Stories
- Article
Providing care across languages
When medics are taught in English but their patients speak other languages, effective communication becomes fraught. Niyoshi Shah explores the linguistic gaps between patient and doctor.
- Article
Lovesickness and ‘The Love Thief’
An 11th-century poem of love, lust and possibly gruesome death still resonates today.
- Article
Indian botanicals and heritage wars
Colonial botanical texts, as astonishingly beautiful as they are, may cast very dark shadows.
- Article
Eels and feels
For Georgian Londoners, the allure of electric animals was both intellectual and sensual.
Catalogue
- Books
Classics in translation : a selective bibliography, 1930-76 / A.M.W. Green.
Green, A. M. W.Date: 1976- Books
- Online
A view of the English editions, translations and illustrations of the ancient Greek and Latin authors, with remarks, by Lewis William Brüggemann, Counsellor of the consistory at Stettin in Pomerania, and Chaplain in Ordinary to his prussian Maiesty.
Brüggemann, Ludwig Wilhelm, 1743-1817.Date: MDCCXCVII. [1797]- Books
- Online
Poetical translations from the ancients. By Gilbert Wakefield, B.A.
Wakefield, Gilbert, 1756-1801.Date: MDCCXCV. [1795]- Books
List of English editions and translations of Greek and Latin classics printed before 1641 / by Henrietta R. Palmer, with an introduction by Victor Scholderer.
Palmer, Henrietta R. (Henrietta Raymer), 1867-Date: 1911- Books
The classics in translation : an annotated guide to the best translations of the Greek and Latin classics into English / by F. Seymour Smith ; with a preface by Henry Bartlett Van Hoesen.
Smith, F. Seymour (Frank Seymour)Date: [1968]