Do doctors really identify medical conditions in the same way that detectives solve crimes? Neurologist Jules Montague makes her diagnosis.