For anyone who thinks Braille is so last century, read on. New tech is helping dust Braille down and bring it to today’s visually impaired people.