Holly Regan explores queer London spaces where the alternative – oat milk – is the norm for the communities gathering there.