Find out how an unruly mass of archive material from a 1930s radical health centre has inspired brand new writing.