Parafictional artists create projects where the imaginary interacts with real life. But the growth of so-called ‘fake news’ is providing a new challenge.