Brook Advisory Centres provided relatable sex-education information to young people, but their popular material sometimes resulted in criticism from politicians and the media.