Could an animal be more evolved than a human? Victorian psychologists thought that in some cases the answer could be ‘yes’.