Incantations médico-magiques en Savoie / A. van Gennep.

  • Gennep, Arnold van, 1873-1957.
Date:
1928
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Incantations médico-magiques en Savoie / A. van Gennep. Source: Wellcome Collection.

    3/16
    hcantatieis médic©-ma|iqiiies ci Savoie La médecine populaire n’a encore été que peu étudiée en Savoie. Alors ([ue pour la Suisse romande ou la I^d’anche-(mmté, la Bretagne ou la Guyenne, on possède des reeueils importants sur ce sujet, pour la Savoie on ne peut guère citer qu’une brochure de feu le D‘ Chabert sur l’Emploi populaire des Plantes Sauvages en Savoie (1), travail fait plutôt du point de vue du botaniste que de celui du folkloriste. Il est vrai que la médecine populaire est très difficile à connaître ; car elle s’exerce à l’aide de secrets que quelques hommes, les rebouteurs notamment, et davantage de vieilles femmes se transmettent en grand mystère. Ces secrets proviennent parfois de livres de médecine des dix-septième et dix-huitième siècles ; d’autres touchent plus ou moins à la magie et à la sorcellerie. En Savoie comme ailleurs, on distingue une magie blanche, qui est bienfaisante, et une magie noire, par laquelle on fait « sécher » les hommes et les bêtes, on arrête le lait, on détermine des maladies; des épidémies, des incendies. Dans beaucoup de villages, on conserve dans une famille ou une autre un recueil de recettes plus ou moins scientifiques, auquel je donnerai leur nom ancien de Livres de Meige, ce mot meige étant le doublet populaire dérivé de medicum. Certains remèdes agissent à eux seuls, de par leur vertu magique curative, tels ceux qui sont faits avec les herbes récoltées au matin de la Saint-Jean (eau de noix, liffueurs de millepertuis, d’armoise et d’absinthe, de génépi, etc.). D’autres doivent être accompagnées de la récitation d’une formule. Enfin il existe aussi des formules qui agissent sans intervention d’un remède. Grâce à l’intervention de mon collègue et ami, M. Emile Vuarnet, de Messery, en Haute-Savoie, il m’est possible de publier ici quelques-unes de ces formules qui, malgré l’adjonction d’éléments chrétiens, présentent un carac-