Ekyokubulira abali mu protectorate Yebuganda ebigamo bya mongota / [Albert R. Cook].

  • Cook, Albert R.
Date:
1906
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Ekyokubulira abali mu protectorate Yebuganda ebigamo bya mongota / [Albert R. Cook]. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by London School of Hygiene & Tropical Medicine Library & Archives Service. The original may be consulted at London School of Hygiene & Tropical Medicine Library & Archives Service.

    14/20 (page 12)
    gana okungi balioke bakume mwe be nyini era nabantu bamwe era temuinza kulowoza nga bandikoze bwebatyo singa teba- subira oluvanyuma kuwangulira dala obulwade obwo. 57. Kale mugezeko m wen a okukola nga bwetubaga- mbye nti kirungi okukola kuhvamwe, era obanga emirimu gibainze muje eri Abagavumenti mubabuze okubabera era nokubawa amagezi, era tunanyikiranga okubabera Dga bwetu- nainzanga. 58. Mu biro ebyeda endwade endala ezi’ta abantu zarnala oku’ta abantu mu Bungereza ne mu Bulaya abasinga abo aba’tibwa mongota Ebuganda Nebusoga, naye kubanga twamala okutegera endwade ezo bwezasigibwa, era kubanga twamala okunyikira nyo okukwata buli kagambo akainza okuziiza abantu obutazilwala, zakendera nokukendera ne lero okuzitya tetukyazitya newakubade nga tetunaba kufuna da- gala eriinza okuziwonya. 59. Tusubira nga ekigambo ekyo kiribawo mu bulwade bwa mongota, newakubade nga mpozi tetuja kuinza kuvu- mbula dagala eribuwonya. Kubanga fena tumanyi nga tetu- inza kugyawo bulwade obwo amangwago, naye abantu abalwade bwebalikendera, era nebivu bwebirikendera abantu gyebakung’anira: abantu abaja okusigibwa nabo balikendera, okutusa abalwade bwebalirabika abatono enyo mu bifo ebitali bimu, era nabo baliinza okukumibwa mangu nokuziizibwa obutalumibwa bivu ebiinza okusiga abalala. 60. Kale njagala mutegerere dala nga sinaba okuba- gamba nti ebigambo ebyo byombi byembategezeza nga kirungi okubikola binamalanga byoka, oba binamalanga okugyawo obulwade mu bifo byoua, naye bye bigambo ebikulu bibiri byemunainzanga okwekolera, era nsubira nga bwemunabanga nga mukiriza okutubera binainzika okukolebwa mu Buganda era ne mu bifo ebirala era bija kulolsola abantu bangi. 61. Tumanyi nga ebifo webiri, okusinga mu Busoga ne ku bizinga, ebivu webitambula ebanga deneko okuva ku ma’zi era mpozi abayo banamala gasawa amabanga amagazi: era nebifo ebirala webiri awali abalwade abangi, era nabantu mu bifo ebyo balyetaga okuberwa nyo okusinga abali walala. Kale tunamalanga gakola nga bwetunainzanga mu buli kifo. Era obanga tulaba ebigambo ebirala byetunainzanga okukola