Angels on clouds, seen from below. Etching by G.B. Vanni, 1642, after A. Correggio.

[Rome]

1 print : etching ; sight 38 x 53.7 cm

All'ill.o sig.r & p(at)ron. mio col. il sig.r marc.e Lorenzo Guicciardini. Era il monte Ida, se ponghiamo fede agl'antichi scrittori, il primo illuminato dal sol nascente: et(iand)io che la gloria del gran Coreggio soglio paragonare ad un sole ambisco, che nell'altezza di merito di V.S. il.ma, i suoi nuovi raggi distonda. Alle sublimi qualità della sua generosa persona non disconveniene il paragone di quel gran monte, poiche se tra le piante di esso era adorata Diana, sotto l'ombra della sua protezione viene reverita Minerva, ne possono gli strepiti delle trombe, tanto turbare i suoi lodevoli studi, che ella non trovi quivi il suo tempio con tutte l'arti piu belle. Ecco che favorito dalle sue grazie rinasce il Coreggio tutto luminoso e sereno; ecco che non piu chiudendosi dentro le mura di Parma, ma compartendo i suoi raggi a molte, e m.e provincie, vede nelle tenebre di q(ues)ti inchiostri sfavillar piu vivace la sua lucidiss.a fama. Nelle piagge felici del sopranominato monte nottole non vivevano ne altri i(m)mondi animali; io dentro al giro della sua protez.ne i morsi non temo d'invidioso maligno, ma arditam.te consecrandole q(ues)ti miei lunghi sudori, leto augurio dal cielo di ogni piu desiderata felicità di V.S. ill.ma. Di Firenze li 2 Febb.o MDCXXXXII. Humiliss.o & obbligat.mo ser.te Gio. B.ta Vanni. The lettering on this print is the dedication of the entire series to Marchese Lorenzo Guicciardini

Part of a series with details from the dome of the Cathedral of Parma

The illustrated Bartsch 44 (20) pp. 313-327

Wellcome Collection 3087401i