Untersuchungen über das Wesen und die Behandlung der Deformitäten des menschlichen Körpers / von John Bishop.

  • Bishop, John, 1797-1873.
Date:
1856
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Untersuchungen über das Wesen und die Behandlung der Deformitäten des menschlichen Körpers / von John Bishop. Source: Wellcome Collection.

    12/266
    schwebte, die empirische Grujidlage der heutigen orthopadi- schen Praxis anzufechten und an ilire Stelle zum Nachdenken und zu einer rationelleren Auffassung des Gegenstandes hin- zuleiten, welclie Absicht nacli des Ueberselzers bescheidener Ansicht mit dem vorliegenden Buclie vollkommen erreicht worden ist. Die strengeri Urtheile, welclie der Ver.fasser fiber den Muskel- und Sehnenschnitt fallt, lassen der Vermuthung Raum, dass er selbst den Muskel- und Sebnenschnilt niemals anwende, dies ist jedoch keinesweges der Pall, im Gegenlheil er greift eben so gern zu diesem operativen Hulfsmittel, wenn sich die mechaniscben a priori oder a posteriori als erfolglos lierausgestellt haben; niemals in Fallen von Rfick- gratsverkrummung, wo des Verfassers Ansichten dem Mus- kelschnitte scbnurgerade und feindlich gegenfiberstelien. Es lag daher nur in der Absicht des. Verfassers, vor dem Miss- brauche des Muskel- und Sebnenschnittes zu warnen und diese Operational auf ihren wahren Werth zurfick zu ffibren. Wenn sich der Verfasser der Angabe spezieller Instru- mente und Mascliinen fur die Beliandlungen der Verkrfim- mungen entlialten hat, so gescliah solches nur aus Achtung vor dem selbstandigen Urtheile des Lesers und weil. er der innersten Ueberzeugung lebt, dass jeder einzelne Fall seine spezielle Wtirdigung fordern und dass sich daher keine Rfickgratsmaschine a priori construiren lasse. Diesen Commentar verdankt der Uebersetzter theilweise der personlichen Bekanntschaft des verehrten Verfassers.