Volume 2

Claudii Galeni opera omnia / editionem curavit Carolus Gottlob Kühn.

  • Galen.
Date:
1821-1833
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Claudii Galeni opera omnia / editionem curavit Carolus Gottlob Kühn. Source: Wellcome Collection.

    12/926 (page 2)
    Ed. Chart. V. [8. g.j Ed. Baf. I. (87.) ντι ονδενδς ούτως ως νπδ των άηϋοιν ονομάτων διαφΌ'ει- ρομένην, ως τοΐς πολλοΐς ε^ος, όντως δνομάζοντες, νπδ μεν ψυχής τε αμα και φνσεως τα ζωα διοικείσ&αί φαμεν, νπδ δε φνσεως μονής τα φυτά* καί τό γ* ανξάνεσ&αί τε και τρέφεσ&αι φνσεως έργα φαμεν, ον ψυχής. Κεφ. β’. [9] Καί ζητησομεν κατά τόνδε τδν λόγον, νπδ τίνων γίνεται δυνάμεων αυτά γε ταντα, καί εί δη τι άλλο i φνσεως εργον Ιστίν. άλλα πρότερόν γε διελέσ&αι τε χρη ! και μήνυσαν σαφώς έκαστον των ονομάτων, ’ οις χρησόμε&α κατά τόνδε τδν λόγον, και έφ’ ο τι φέρομεν πράγμα, γένη- σεται δε τοντο εχ/ϋ'υς έργων φυσικών διδασκαλία συν ταΐς των ονομάτων εξηγησεσιν. όταν ουν τι σώμα κατά μηδέν Ιξαλλάττηται των προϋπαρχοντων, ησνχάζειν αυτό φαμεν εϊ δ’ ίξίσταταί πη τοντο, κατ εκείνο κινεΐσ&αι. και τοί- νυν έπεϊ πολυειδως εξίσταταί, πολυειδως κινη&ησεται. και γάρ εί λευκόν νπάρχον μελαίνοιτο, και εϊ μέλαν λευκαίνοιτο, κινείται κατά χρόαν. και εί γλυκυ τέως νπάρχον αυχλις nulla perinde re atque inufitatis nominibus corrumpi, prout vulgus Hominum confuevit, ita nominantes, animal quidem ab anima fimul et natura gubernari dicimus, i ftirpes vero a fola natura ; tum auctionem ac nutri- ( tionem naturae eiTe opera, animae nequaquam. Cap. II. Et in lioc quidem opere perquiremus, a quibus facultatibus illa ipfa, et fi quid aliud naturae <■ opus eft, proveniant. Verum prius difiingnere oportet et manifeite lingula, quibus in hoc opere ufuri fumus, et ad cujus rei fignificationem accipimus nomina decla- i rare. Id autem quamprimum evadet naturalium operum doctrina cum ipfis nominum interpretationibus. Ergo quum corpus aliquod nihil in iis, quae prius ipfi affue- runt, irprputatur, quiefcere id dicimus ; quod fi in aliquo ab iis recelfit, fecundum illud id moveri. Itaque quum multis modis corpus a ftatu, in quo erat, recedat, mul- tis etiam modis movebitur. Nam fi quid ex albo ni- grum, aut ex nigro fiat album, id movetur in colore; et fi quid prius dulce pofUa fiat aufierum, vel contra