Histoire générale de la Chine, ou annales de cet empire / traduits du Tong-kien-kang-mou [i.e. the Tung Chien of Ssu-ma Kuang revised by Chu Hsi] par le feu Père Joseph-Anne-Marie de Moyriac de Mailla ... Publiées par M. l'Abbé Grosier, et dirigées par M. Le Roux des Hauterayes ... Ouvrage enrichi de figures & de nouvelles cartes géographiques de la Chine ancienne & moderne, levées par ordre de feu empereur Kang-Hi, & gravées pour la première fois.

Paris : Ph. D. Pierres ... Clousier, 1777-1785.

13 volumes : plates, illustrations, folded maps & tables, diagrams ; (4to)

Covers the period from B. C. 2953 to A. D. 1780

"Lettres du p. de Mailla à m. Freret, [au p. d'Anthon, etc.] pour servir d'introduction à l'histoire générale de la Chine": vol. 1, p. [lxxc]-cc

Vol. 11 has slight change in title

"Nomes de Messieurs les souscripteurs": vol. 1, p. [v]-[xvii]

Vol. 12 has title: Histoire générale de la Chine, t. 12, contenant la table alphabétique de cet ouvrage, précédé des Nien-hao; ou noms que les empereurs ont donné aux annòees de leurs règnes; d'une nomenclature géographique; & de trois Mémoires ou Notices historiques sur la Cochinchinem sur le Tong-king, & sur les premières entreprises contre les CHinois. Par m. Le Roux Des Hautesrayes ... The "Notice historique sur la Cochinchine" and the "Mémoire historique sur le Tong-king" "ont été extraits des livres chinois par le feu p. Gaubil"