The tax on medicine represented as a tax on illness and, ultimately, even on the 'abnormality' of healthiness: ten vignettes. Photomechanical reproduction of a wood engraving by H. Maigrot, 1907.

[France] : [publisher not identified], 1907.

1 photomechanical reproduction : wood engraving

L'impot sur les maladies, par Henriot ... Lettering continues: [1] L'impôt sur les remèdes est un impôt dissimulé sur les maladies. [2] Moi, je serais franc; j'imposerais carrément les maladies d'après leur durée et leur gravité. Un homme malade est une force perdue pour l'Etat; il lui doit de ce chef une indemnité. [3] De plus, l'impôt ferait prendre quelques précautions: la plupart des nos maladies venant de notre faute, par un courant d'air, par un surmenage, par des intoxications évitables. [4] Dès que le médecin déclare une maladie, le représantant du fisc apporte sa note: une fièvre éruptive, 5 francs par jour; [5] un rhume de cerveau, à partir de 40 centimes jusqu'à 1 franc, selon le dégre; [6] une bronchite, 5 francs; une fluxion de poitrine, 20 francs; [7] angine couenneuse, 15 francs; rougeole, 6 francs; scarlatine, 6 fr. 50. [8] Les plus petits maux seront une ressource pour l'Etat; cor aux pieds, 10 centimes; englelures, 25 centimes la paire; une indigestion, 1 franc. [9] La neurasthénie, 20 francs par jour; ca en diminuera le nombre. [10] La santé est une chose anormale qu'on peut considérer comme la maladie de ceux qui n'en ont pas. Elle sera taxée 10 francs par jour. H.

[1] A pharmacist mixing medicine. [2] An sick old man; two old men conversing in the rain. [3] A diner indulging himself. [4] A representative from the inland revenue taking notes from a physician. [5] a man with a cold. [6] a patient with a chest infection reads his tax bill with shock. [7] A physician examines a man with heart problems. [8] People in the street with everyday illnesses. [9] A wealthy couple, displeased at the tax on neurasthenia, which, says the text, will serve to reduce the number of complaints. [10] A 'healthy' gentleman, holding a bill, being taxed on account of this 'abnormality'

Advertisements on verso

Wellcome Collection 17268i