Aglait ilisimatiksat inugnut ilingnajut = The Eskimo book of knowledge / aglaktoK Englishetortunginik = by George Binney ; ablatsangortitsijoK tâpkoninga Inuit oKausinginut Labradoreme atorpaktunut = rendered into the Labrador dialect by W.W. Perrett ; ikajoKataujoK = with the assistance of S.K. Hutton.

By George Binney

Rendered into the Labrador dialect by W.W. Perrett

With the assistance of S.K. Hutton

London : Hudson's Bay Company, 1931.

237 pages, 8 unnumbered pages of plates : illustrations, maps, portraits ; 22 cm

Parallel texts in English and Inuit

Maps on lining papers

Pt. 1. The British Empire to which you belong. King George and Queen Mary who are your rulers. How the empire of the King and Queen was formed. Canada and the Company. The laws of Canada and Newfoundland. The men of God.--Pt. 2. Health. The change that has come to the Innuit. Health. The power of food in the body. The trail towards health. For Innuit wives. The building and care of houses.--Pt. 3. Work. the nature of work among all men. Trapping and care of skins. The example of white workers. Care in work.--Pt. 4. Conclusion. The pledge of the Company to the Innuit.