Libello per conservare la sanità : con una ricetta inedita / di maestro Taddeo da Firenze; volgarizzato nel buon secolo della lingua, allegato nel Vocabolario della Crusca, ora rimesso in luce dal cav. abate Giuseppe Manuzzi.

  • Alderotti, Taddeo, 1223-1295.
Date:
1863
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Libello per conservare la sanità : con una ricetta inedita / di maestro Taddeo da Firenze; volgarizzato nel buon secolo della lingua, allegato nel Vocabolario della Crusca, ora rimesso in luce dal cav. abate Giuseppe Manuzzi. Source: Wellcome Collection.

    5/18
    LIBELLO PER CONSERVARE LA SANTA1 DEL CORPO, FATTO E COMPOSTO PER MAESTRO TADDEO DA FIRENZE DOTTORE DI MEDICINA IN BOLOGNA. Imperocché la condizione del corpo umano è pas¬ sibile e mutevole,2 non servando la compressione e con- sistenzia la quale ebbe dal principio del suo nascimen¬ to, fue di necessità e mestieri3 di trovare iscienzia e arte, perlaquale in santà lo corpo4 dell’uomo si conservi. E però, mosso a’ prieghi d’ alcuno mio amico, e anche per utilità comune5 d’ogni uomo, il quale vive6 a co¬ stume delle bestie, e per conservazione della santà e della vita, propuosi in me medesimo di ritrarre de’det¬ ti e de’libri degli antichi Filosafi questo libello, come appresso dirò. Ecco che ti scrivo a te, amico carissimo, acciocché7 tu disideri di conservare la tua vita in santà,e dimettere8 ed ischifare molti pericoli e malizie del corpo tuo; e però attendi con diligenzia questi ammunimenti, .tratti de’ libri di medicina. Quando ti levi la mattina del letto, distenderai al¬ quanto9 le tua10 membra, perchè la natura ne prende conforto, e il naturale caldo se ne conforta, e fortifica le membra. Anche ti pettinerai il capo, però che pel pettinare la forfora del capo se ne dissolve, e per quello dissol- vere il celabro se ne allevia. 4 Lo stesso che sanità ; ma è voce 5 comunale. A. del tutto dismessa. 6 Così A.t quali vivono.Tes\. Andr. 2 passivile e mutevile. A. Voci an- 7 Qui acciocché vai e poiché, e ne fiche mancanti ai Vocabolarii. abbiamo molti esempi negli antichi. 3 mestieri. A. mistieri. C. mae- 8 e di aitare. B. C. stro. Test. Andr. 9 alquanto, manca al Test. Andr.