Romanized Tibetan and English dictionary / by H.A. Jaschke.

  • Jäschke, H. A. (Heinrich August), 1817-1883.
Date:
1866
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Romanized Tibetan and English dictionary / by H.A. Jaschke. Source: Wellcome Collection.

    14/174 (page 4)
    /^0^. c.ff. ,• ^etwee/'ty a^fa.r- 6ct-Jn.U. ^vp|' *t>n. cd'Sct^s, uUctr. l^OXA,^ GL tv cut oj^ cnThe. nxiUcltcj h-tnocr, 0a~siO 6A-~2^.Si-^- Cvort^- 6oLr~lcLh'.^ ifA..E. ic6, 6ou~t^ 6cLrlc)n<^. OcL~tka^ 7 <3<?r TV, 6cLt'- m.cL h’^ If A.. /J. (Ss^' tk^ /Tii^ OcL-tAaa. 6 A., E. , OL^ja'-t ULe^ on-c oj tkvrct thcn^J. ofcour'je, e>n/tu.rc ,foUcc. 6u.r^rrU 6A-. E. .q;c®' rriAcU'oL IfcijAti ex. W9~co^hyC' oj^t tof~y c.r,s^''6otZCd ch£Lto(yk.‘'HfL!jt.%sccL~ Ifd^^mo (Let. 2^xy^‘,'Lc4}V, WCL^ — ku.rici,cr .aeLzin^ ^orrtcthltx^. bcL-iVCLOt^O^cy fb blee^.t. ' b. • ^OOTL^tV., ^Actn^E., U.y bot-Hecc to Ai'ete~,conc.&aL, hei^tx^uAX (oj^j J'Ci'o.tv ani 6eL ~ i^Oi ^joCti'c. 'iee.eAbi-A’c. eirii oi}'t'<.c(&iy cj'. fc/lO,- p.-y-^ytu/net'setC^-n, o^'^... ie i>Lru) Tzyim^. Oaj^ra dc^ tivo de^-jzei, 'n^ oUwtv^ b^r^noL H^.^lA‘'Z.ciX-S.^ between cotu^e (i c<Wce^<^. tn- tire yrtioiti^. Oc-cbo ^ fy.^ 6k..E,.^ 6eU~p£L W., 6e:~pa. Z. te tke cety-t^ ^sfxccec. exMovc tkc ,Stif^ Aide, cortcccUj 5^. 6c^^^-; Jo^ tke. ecLJ'tk^ ^spccce^ 6cU~p.ciL, 6d.-^OL^ k'oLUe/n,j6cu^ of tke. ex^tmo^pikere.. dn, Tl/.;6tii\ te^lfcL-te,^ cJcurKte6tCne.Lty. nM^n^-dic^-tcL Sojtpoi. c.^e^, 6^/m- <K<‘m., ryi.oi.rk.. fiUutve-^ kJiun^~p.ai 6.^ cebove. 6e~ma^s^'lV.,^oiyn.ci. tko Acu^B'. 6f/^lV.^6A-' E.'k^X,' '^•‘^^''terLon.t/! Ak., £..^.^CJ tfxe >f€- purt^enc aj^ytu-yar, ee,s t^.t(tJt c.otx.oL oj' tkree 6f*ot/ie>'J. ixep^xji/yj brocnehy^ JncLjf kjc.. 6cLr~yvCLl.t\.K^:^-Ci: to l)u.rn^fi(vnej 2. ■rh.oen.tte, ctocek, tc be^on. Co bios.sOfyv.l[,^^'k\' Ot^y-ch arviV., Ut-ckcLrL£. to Ic^kt, fcCrLoLlc., C^.fiu. n.^ (yroC. AtXr-jAc drteol cieyrro^rM. 6fr~cA/iB/v h'., AA...E.^^'^^' L IfCL ■~sAo ~Ail' CoL. eriotJ ctoccA.