Recent technological additions to the white cane aim to make the world easier for visually impaired people to navigate. Alex Lee explores whether new is really better.