Charming family scenes in Victorian ads for children’s medicines were at odds with some of the dangerous ingredients they contained.