A 17th-century physician’s controversial theory about the link between the emotions and the stomach reminds us that we shouldn’t ignore our ‘gut feelings’.