Something is wrong, but you’re not sure what. Amy Jones explores exactly why your worst nightmare is the monster that’s almost human.