The story of medicine in India is rich and complex. Aarathi Prasad investigates how it came to be this way.