Volume 2

A Greek-English lexicon / compiled by Henry George Liddell and Robert Scott.

  • Liddell, Henry George, 1811-1898.
Date:
©1940, [1976]
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: A Greek-English lexicon / compiled by Henry George Liddell and Robert Scott. Source: Wellcome Collection.

    12/1104 (page 1024)
    λα ίφνς λάθρα, h.Cer.240, Ε.Ρκ.τ 132.28 ; λαθρηδόν, ΑΡγ.202 (Anyt.) ; λαθρηδά, Luc.CaZ.2i ; λαθρηδίς, Hdn.Gr.1.512 (-δωϊ (sic), Cyr.). λαθρ-ίδιος [ίδ], α, ον, also os, ον Vett.Val. 16.6 :— = Χάθριος, Orph. A.8S8, Vett.Val. l.c., f. 1. in hnc.BisAcc.^t,. Adv. -ices AP5.126 (Marc. Arg.), 261 (Paul. Sil.). -ΐμαΐος, ον, = Χάθριος, Vett.Val. 117. 26, Hsch. s. v. σκότιον. -ιος, ov, also a, ov Man.6.207 :—later form of Χαθροΰος, κΧέμματα S.Ichn.66 (lyr.) ; έρετμοί PI.Com. 3; έπιθυμίαι Men.535.7 ; φιΧάματα, ευνά, Bion 2.6 ; of a person, eV’ ούατα Χάθριος είπεν Call.κί/>. 105 ; λ. -γαμέτης Epigr.Gr.^Z^.c, (Troas); of a place, λ. νάπος Theoc.20.39 codd. (Αάτμιον Wilamowitz): neut. pi. as Adv., secretly, Call.ZJiZ.241 ; χάθρια μεν γελάοισα treacherously (v. 1. for Χάθρρ), Theoc. 1.96. II. Ααθρίη,.η, epith. of Aphrodite, ΑΡβ.ο,οο. i (Leon.). λαθρό-βολος, ov, secretly set, δόναξ APg.824.(Kryc.). -δάκνης, ου, <5, biting secretly, Χαθροδάκναι κόριες, of the Grammarians, ib.11.322 (Antiphan.) :—also-δήκτης, ου, δ, Phryn.PSp.87 B. -κοιτε'ω, live in secret marriage, and -κοιτία,ή,Tz.Z/.i.441,527^1.). -ννμφος, ov, secretly married, Lyc.320. —ττΐνος, ov, drinking secretly, Rhetor, inCat.Cod.Astr.q.216.xcod. -ττόδης, ου, δ, stealthy-paced, AP 9.409 (Antiphan.). λαθροΰν· βΧάπτειν, Cyr. λαθροφάγ-ε'ω, eat secretly, Metag.15. -os, ov, eating secretly, Hsch. s. v. ζοπαδασπίδας, ζοφοδερκίας. λαθνρίς, ίδος, ή, caper spurge, Euphorbia Lathyris, Dsc.4.166, Gal. 12.56,14.208, al. λάθΰρος, δ, kind of pulse, chickling, Lathyrus sativus, Anaxandr. 41.43 (pi.), Alex. 162.1 2 (both anap.), Thphr.ZZP8.3.1, Plu.2.286e : heterocl. pi. Χάθυρα Babr.74.6. λαί· επί της alcxpovpylas, Hsch. (alcrxpoXoylas Phot.), λαι-, λαισ-, insep. prefix with intens. sense (cf. λα-) in Χαίμαρ- yos, Χαίσκαπρος, Χαίσπαις. λαΐα, v. Χμα. λαιαί, al, stones, used as weights to keep the threads of the warp straight in the upright loom (cf. ayvvs), Arist.Gyf 717a35, 787b26 ; or to move automata, in sg., Hero Aut.2.8, a\.: nom. sg. χέα EM 558·57, λεία Hero \.c.,Spir.2.2‘j: nom. pi. λεΐαι Gal.4.564, al., Poll. 7.36 : acc. pi. λεά* Hsch., Χαιάς Arist. ll.ee. λαίβα* άο’ττίί, τριβών, πεΧτη, Hsch. λαίγματα* πέμματα, oi δε σπέρματα, ιερά άπάργματα, Id., cf. Cyr., Phot. (λάγμ-); V. Χαΐμα. λαΐγξ, iyyos, η, Dim. of Xaas, small stone, pebble, Xaiyyes Od. 5.433; xd'iyyas 6.95. II. generally, stone, A.R. 1.402, al. λαίδης* αιχμαλώτου, Cyr. λαίδιον’ αριστερόν, εύωνυμον, Hsch. λαΐδος or λαδος, ν. Χηδος. λαιδρός, ά, όν, bold, impudent, Call.HiZ.3.1.4, Nic. P/2.6S9, ΑΙ.φι, Max.438 (Comp.), Hsch. Λάΐειος, a, ov, o/Laius, Arg.metr. adS. OP. λαίθαργος, ov, said to mean biting secretly (Χαθεϊν, δάκνω), i. e. with¬ out barking, of a dog, σαίνεις δάκνουσα καί κύων X. εΐ S.pK.885, cf. Orac.ap.Ar.Eq. 1068 ; also, = Χαθpolios, Χαιθάργω ποδί Trag.Adesp. 227 : λάθαργος in Phryn.PS p.87 B.: λήθαργος, Hsch. λαιθαρνζειν* Χαμυρωσαι, διαπράξασθαι, Hsch. λαικ-άζω, fut. -άσομαι (v. infr.), wench, Ar.Eq. 167, Th.57 ; Χαικά- σομ άρα, i.e. I’ll do anything rather, Cephisod.3 ; οΰχΐ Χαικάσει; a vulgar form of execration, StratoCom.1.36. II. deceive, Suid., P/l/555.15. -αλε'ος, a, ov, = sq., Luc.Z.i.v. 12. -αστής, οΰ, δ, wencher, Ar.Ach.f9 :—fern, -άσ-τρια, strumpet, ib.529,537, Pherecr. 149, Men.Pk.235:—also-άς, άδοί, Aristaenet.2.16 (s.v. 1.). λάϊκ-ός, ή, όν, (Χαός) of or front the people : hence, unofficial, civi¬ lian, PLille 10.4 (iii b. c.), PS/rassZ>.93.4 (ii b.c.). 2. common (opp. consecrated), of bread, Aq., Sm.,Thd.i Ziff. 21.4(5); of a place, opp. holy, Sm., Thd.Zi2.48.15. II. as Subst., layman, opp. κΧηρι- κός, Cod Just, i.r.3.2,1.3.38.2, Just. Νον.6.ζ. -όω, make common, desecrate, Aq. Pi. 20.6. λαιλα,ττ-ετός, ν. ΧαΐΧαψ. -ίζω, agitate by storms, Aq.Zs.54. II. -ώδης, ες, stormy, ουρανός Hp.ZyW.1.4 ; X. ύδωρ rain which falls in a hurricane, ib.6.4.17. λαίλας* δ μή εκ yevovs τύραννος, Cyr., Suid.; Lydian acc. to Hsch. λαιλάφε'της, ου, δ, sender of storms, PLeid.lV.8.21. (For λαιλαπ- αφέτης, cf. άνεμαφέτης.) λαιλάχει* φοφεΐ, Cyr. λαΐλαψ, άπος, ή, furious storm, hurricane, βαινον έρεμνη ΧαίΧαπι Ίσοι 11.12.375 5 κεΧαινη λ. Ίσος 11.747 5 άνεμος συν ΧαιΧαπι ιroXXrj 17. 575 Ζέφυρος βαθείη X. τύπτων 11·3°6 ; Ζέφυρος μεyάX^) συν X. θύων Od. 12.408, cf. 426 ; δτε τε Ζευς λαίλαπα τεινγ II. 16.365 ; ώρσεν έπι ζαην άνεμον, .λ. θεσπεσίη Od.i2.3i4> cf. 9.68 ; ως δ’ ύπδ ΧαίΧαπι..βέβριθε χθών Il.l6.384, cf. Semon.I.15 ; Νότου ΧαίΧαπι Anacr.113 ; ΧαίΧαπι χειμωνοτύπφ A.Supp.n (anap.), cf. Lxx Jb.21.18, Plb.30.11.6 ; acc. to Arist.dZa-395a7, a whirlwind sweeping upwards·, metaph., έτΧ-ης λαίλαπα δυσμενέων APj. 147 (Arch.).—Not found in early Prose, but common later, cf. X. ανέμου Ev.Marc.^.Tpj, Plu.PZw.28; spelt λαΓ- λαμψ Sammelb.4324.15:—a form λαιλαιτετός, δ, occurs in Sch. AII. 11.495, Hsch. λαΐμα, ατος, τό, dub. in Ar.^4v. 1563 (λαΓτμα cod. Ven., λαίγμα (cf. λαίγματα) Bentley). λαιμ-αγχία, ή, starvation diet, f.l. for λιμαγχία in Cael.Aur. PPi. 171. -αζουσιν* εσθίουσιν αμέτρως, Hsch. -αργεω, = Χαιμάσσω, Porph.Abst. 1.53. -αργία, ή, gluttony, PI.R.619b, Lg.888a, Epicur.pK.471 ; η περί την τροφήν λ. Arist.P-4696b3o. -αργός, ον, greedy, gluttonous, Ιά.ΗΑ^ι'1!, Thphr.CPi.22.1, etc.; λ. πρδς tV τροφήν Arisi.PAfrjtfiO. Adv. -γω$, εσθίειν Stob.4.56. 34· -αργότης, ητος, η, greediness, Ph. 1.686. -άσσω, Att. -ττω, (Χαιμός β) to be greedy or hungry, Ar.Ec.n 79 (lyr.), Herod.6.97 ; cf. Χαιμύσσω. -αστρον, τό, ‘greedy beast', term of abuse, Id.4.46, 7.18. —άω, = Χαιμάσσω, Cyr., Hsch., Phot.; ν. Χαιμώσσω. λαιμητόμος, ον, = Χαιμοτόμος, ΑΡ6.101 (Phil.), λαιμίζω, (Χαιμός) cut the throat, slaughter, βουν Lyc.326. λαιμο-δάκής, ές, (δάκνω) throat-biting, ακίδες ΑΡ6.ζ.2 (Phil.), -'ττε'δη. Dor. -δα, η, dog-collar, ib.35 (Leon.). II. springe for catching birds, ib. toq.8 (Antip.). -ρρντος, ον, (βέω) gushing front the throat, apaya E.ZZrZ.355 (lyr.). λαιμός (A), δ, throat, gullet, in Horn. alwaj’S of men, βάΧε δουρί Χαιμυν ύπ’ άνθερεωνα II. 1 3*388 ; τον δ’ Όδυσεύς κατά Χαιμδν. ,βαΧεν Ιψ Od.22.i5 5 οϋ πως άν εμοιγε φ'ιΧον κατά Χαιμδν ίείη ού πόσις ουδέ βρώ- σις II.19.209; λ. άπαμησειε 18.34: metaph., neck of a bottle, AP 9.232 (Phil.) : also in pi., Υ..ΡΙ1ΛΌ92 ; so of animals, Id.Supp.i 201, Ar.Av. 1560.—Rare in early Prose, as Hp.CcW.2, but commoner later, as Luc.PZgr. 16, Gal.15.656, Porph.il/aKc.33, Jul.C>K.6.i93b. λαιμός (Β),ή, όν, = Χαμυρός ii, Heraclit.Incred. 2 (cj.), Hsch.: neut. pi. as Adv., λαιμά βακχεύειν impudently, Men. 106. λαιμό-τμητος, ov, with the throat severed, κάρα Ε.Ρ/ί.455 ; λ. άχη cut-throat woes, Ar. ΡΛ.1054. -τόμας, a, δ, throat-cutter, prob. cj. for -τόμος, Περσεύς E.PZ.459 (lyr.). -τομεω, cut the throat of, μηΧα A. R. 2.840; τινα Str.7.2.3, Plu. Oth. 2 : abs., A.R.4.1601:— Pass., have one's head cut off, S.E.ilZ. 1.264. -τόμος, ov, throat¬ cutting, χείρ E.ZP444 (lyr.) ; σίδαρος Tim.PiKs.142 ; apayis AP6.$c6 (Aristo). II. proparox. λαιμάτομος, ov, with the throat cut, E. Hec. 208 (lyr.) ; severed at the throat, κεφαΧά Ιά.ΙΑ^β (lyr.); Topyovs X. άπδ στaXayμωv the blood dripping from the Gorgon’s severed head, Id.Ion I054(lyr.). λαιμωδώ* δραπετεύω, Suid. λαιμώρη* η Χαμυρίς, Id. II. = πρυτανείαν, Cyr. λαιμώσσ-ω, = Χαιμάσσω, Hippon. 76 (λαΐμα Bgk., metri causa), Nic. Al.352 (v. 1. for Χαιμάσσοντα). λαΐνα, η, = Lat. laena, Str.4.4.3, Juba 7. λαίνεος, a, ov, Xaivos, II.2 2.154, E.PZm 15 (lyr.), Theoc. 23.58. λαΐνθη’ Χάρναξ Χιθίνη, Cyr. λάϊνος [ά], η, ον, (λάα$) of stone or marble, ουδός II.9.404, Od.S.80 ; τείχος II. 12.178 ; Χαίνον εσσο χιτώνα thou hadst put on a coat of stone, i.e. hadst been stoned to death, 3.57; of sculpture, Simon.no; X. τάφος S.OC1596 ; μνήμα X. E.El.328 ; άπεΧθε Χαί'νων σταθμών Trag. Adesp.\\. 2. metaph., stony-hearted, Χάϊνε παΐTheoc.23.20. [ά only Epigr.Gr.}, 14 (Smyrna, iii a.d.).] λαϊνόχειρ* σκΧηρόχειρ, Hsch. λάΐννφής, ές, woven of stone, X. οδε τύμβος Mon.Ant.23.85 (near Adalia). λαίον (λαόν), τό, Dor. for λήϊον, Sophr.95 (pi.). II. Xaiov, τό, ploughshare, A.R.3.1335. λαιόιτους, πουν, gen. ποδος, lefl-footed, Cyr. λαιός (Α), δ, a kind of thrush, prob. the blue thrush, Petrocichla cyanus, Arist.Z/b46i7ai5, Ant.Lib.19.3. λαιός (Β), ά, όν, left, Xaiq μεν ϊτυν προβάΧεσθε (sc. χειρί) Tyrt. 15. 3 ; Χαιάς χειρός on the left hand, Α.Ρκ.714 ; πρδς Χαια χερί E.ZZP159 ; Χαιοΐσι on the left, Parm.i 7; έπ\ Χαίά κεκΧιμένον Arat.160, cf. Heliod. ap.Stob.4.36.8 ; oi τδ X. έχοντες (sc. μέρος) D.S. 13.99; e’J λαιάν έσιόν- των χήρα (Dor.) ZGl4.172I*3 5 τί5 λαΐα τον δεξιού Χαβόμενος κέρως Philostr.Jun.Zw.4. (Poet., but not in Horn., who uses αριστερός: also in later Prose, τά διδόμενα rrj δεξιά δέχεσθαι rrj Χαια χειρί Prov. ap.Plb.38.10.9, cf. Jul.On2.57d, etc.) (Orig. Χαιρός, cf. Lat.laevus, Slav. llvu.: in Hsch. we have Χαίβα, i.e. Χαίρα, = ασπίς, because borne on the left arm ; cf. Xaipa, Χα?τα, Χαφός.) λαιοστάτης, = άριστεροστάτης, interpol. in Poll.4.106. λαιοτομόω, (λαιov) reap corn, Theoc. 10.3. λαΐιτος· κίναιδος, Χάσταυρος, Hsch. λαηττυηρον* άναπεπΧα- σμένον. Ισχυρόν, Id. λαΐς, Dor. for Χηί'ς. λαισαινοφόρος· δπΧοφόρος, Id. λαισάς’ ή παχεΐα έξωμίς, Id. λαίεταινθαι* κτησασθαι, Id. (Dor. for Χηίσασθαι). λαισ-ηϊον, τό, animaPs skin with hair left on, used as a shield, βοείας ασπίδας εύκύκΧους λαισήϊά τε πτερόεντα Ι1.5·453= 12.426, cf. Scol.28. 2 : used by the Cilicians, Hdt.7.91. λαίσιτος* κίναιδος, πόρνη, Hsch. λαίσ-καττρος, ov, very lustful, Hsch., Suid., Pil/558.39. -τταις* βούπαις, Αευκάδιοι, Hsch. λαΐτα πέΧτη, Hsch. λαΐτμα, ατος, τό, poet. Noun, depth or gulf of the sea, μέya X. θα- Χάσσης Od.4.504, 5.174, 9.260 ; αΧδς ές μέγα X. II. 19.267» cf. Od.8. 561; also alone, λ. με'γ’ έκπερόωσιν 7·35, cf. 5·4°9>7·276, Theoc.13* 24, A.R.I.1299· λάϊτος, λάϊτον, λάϊτρον, V. Χηϊτος, etc. λαΐφα’ άσπίς, Hsch. λαιφαί* αναιδείς, θρασείς, κτΧ., Id. λαιφάσ·σω, = λαφυσσω, Nic.PZ2.477* II. = φηΧαφάω, Cyr. λαίψη, η, rare collat. form of sq., Call.pK.245. λαΐφος, εος, τό, poet. Noun, shabby, tattered garment, άμφϊ δε λαΓ- φος έσσω Od.i3«399 5 τοιάδε Χαίφε’ έχοντα 20.2c6 : generally, λ. λυγκόϊ a lynx’s skin, h.Horn. 19.23 ; oi bedding, h.Mcrc. 152. II. piece of cloth or canvas, sail, Ale. 18.7, h.Ap.406 ; καθησειν X. (me¬ taph.) A.Eu.556 (lyr.), cf. E. il/icZ.524, Or.341 (lyr.) ; στοΧμοϊ Χαίφους A.Supp.'jii, ; στείΧασα X. ib.723: pi., S.PK.561, Y-.Hec.W2 (anap.), Aret.SZ?2.i 1, etc.: metaph., 'Αρης έθραυε Χαίφη τησδε yijs Y.Rh.2,23. λαιφυς* δάπανος ή βοράς, Hsch.