Volume 1

A Greek-English lexicon / compiled by Henry George Liddell and Robert Scott.

  • Liddell, Henry George, 1811-1898.
Date:
©1940, [1976]
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: A Greek-English lexicon / compiled by Henry George Liddell and Robert Scott. Source: Wellcome Collection.

    1071/1078 (page 1017)
    κωλοπλάσ-τ ης Ag.a,44· 3. Rhet., member or clause of α περίοδος, Ar\st.Rh.i^ogb 13, Phld./?/:. 1.165 S., D.H.Comp.22, Quint.9.4.22, Demetr.£7oc. 1, Hermog./f.i.3, 2.3; στίξομε/ κατά κώλον Castor in Rh.3.721 W.; διελώνπρός κώλον, of Origen in his Hexapla, Eus.HE6.16. 4. in verse, metrical unit containing fewer than three συζυγίαι without caialexis, Heph. Poem. 1; element of a στροφή, D. H. Comp. 19, etc. 5. correct form for κόλον (q. v.), Isid.iT/ywi.4.7.38, etc.; cf. κωλικός. κωλο-ιτλάστης, ου, δ, manufacturer of artificial limbs (as votive offerings), PGiss.20.20 (ii a. d.). -τομε'ω, prop, cut off limbs ·. generally, cut or mow down, Αημήτερα Epic.ap.Plu.2.377d. κώλ-ΰμα, aros, τό, hindrance, ri yap έμπόδιον κ. ετι μοι; E.Ion 862 (anap.); κ. βίων ή ηρώων Th.5.30 ; βασιλικόν κ. PFrankf. 1.100 (iii B.C.): pi., κωλύματα καί βλάβαι D.H.9.9: c. inf., hindrance against, άμαξα κ. ούσα προσθεΐναι [τάϊ πνλαί] Th.4.67 5 κωλύματα μή αύξηθήναι [τό Ελληνικόν] Id.ι. 16 : c. gen., κ. φοράs impediment to motion, PI. Crn.418ε ; ένεργείας Ocell.4.12 : c. dat., [τ<ρ α'ίματι] Hp.Flat.8 ; κ. κα1 σίνος πρός ευκαρπίαν Thphr.CP2.7.5· II. defence against a thing, σβεστήρια κ. Th.7.53 : c. gen., κ. δηλητηρίων Hdn.1.17. ίο. -ΐμάτιον, τό, Dim. of foreg., catch or clutch in a machine, HeroS/nV. 1.17, al. -όμη [*?], ή, = κώλυμα, επϊ κωλύμη for the purpose of hindering, Th. 1.92 ; Tails κ. ταύτais ίκανώς. .είρχθήναι by these impediments, Id.4.63 ; a poetical word in Th., cf. D.H. A mm. 2.3. κωΧνιτηγορεω, talk grandly or at random, πρός τό παρόν δόξης ένεκεν τής οικείαs f.l. in Sever.Clyst.p.43 D. (κυλικηγορούμεν cj. Dietz). κωλΰσ-άνε'μας, ου, δ, or -άνεμος, δ, checking the winds, epith. of Empedocles, Timae.94, Suid. s. v. Εμπεδοκλής; cf. άλεξάνεμος. κωλΰσί-δειττνος [ί], ον, interrupting the banquet, applied to a species of κοχλίας, Apollod.ap.Ath. 2.63d, cf. Plu. 2.7 26a. -Βρόμης, ου, δ, one who obstructs the course, Luc. Trag. 198. -εργε'ω, hinder, ob¬ struct operations, Plb.6.13.5, Ph.1.64,240, J.Ay15.11.7. -εργός, όν, hindering from work, του φιλοσοφεΐν Iamb. Pro/κ. 2 ι.κβ'. κώλϋ-σις, «coy, ή, prevention, ένεκα κωλύσεως P\.Sph.220C ; κωλύ- σεις των συμπερασμάτων Arist.Top. 16ial5? cf· Phld.Mort. 19 ; εις κώ- λυσιν μή εντελές τό κράτος είναι App.PCi.i: in Astrol. sense, Vett. Val. 142.24 (pi.). -τε'ον, one must hinder, X.Hier.8.9, Gal. 10.649, al. 2. -τε'ος, a, ov, to be hindered or stopped, Hp. Art.58, D.H. 10. 40. -τήρ, ήρος, δ, = κωλυτής, των άδικούντων Archyt.3 ; θεοί. .των κακών κ. Porph.ap.Eus.PP4-9 ΐ αριθμός κ. των περαιτέρω επιμορίων Iamb, in Afc.p.52 Ρ. -τήριος, a, ον, prevent we, σημεία κ. τινός of.., D.H.11.62 ; θύσαι τά κωλυτήρια (sc. ιερά) Iamb.ΡΡ28.141, Apollon. Mir.\‘. as Subst. κωλντήριον, τό, παρατριμμάτων Dsc.1.103. -τής, ού, δ, hinderer, τής διαβάσεως Th.3.23, cf. D. 18.72 ; πηλόν., κωλυ- τήν παρασχεΐν Pl.Criti.ioga : abs., OG/5.7 (Scepsis, iv β. c.), Vett. Val. 139.19. -τικός, ή, 6v, preventive, τίνος of a thing, X.Mcm. 4.5.7 (Comp.), Arist. Rh.i362*29, EN iog6hi 2, Thphr.fgTi.45, Epicur.Ep. 2 P.52U., Porph.^40s/.2.47 : abs., in Astrol., άστήρ άπρακτος καϊ κ. Vett.Val.i78.30. -τός, ή, όν, to be hindered, Arr.Epict.2.§.8, al.; υπό τίνος ib. I. I 7.2 7· κωλνφιον, τό, Dim. of κωλήν, condemned by Phryn.6o : Lat. coly- phium, Plaut.Pirs.92 (ph), Juv.2.53 (ph), etc. κωλύω, fut. -ύσω Ar.Mc.1448 : aor. έκώλϋσα E.Alc.SgJ (anap.), PI../I/.V.244C : pf. κεκώλϋκα Din.i.lot, Phld.PA.2.63S. :—Pass., fut. κωλυθήσομαι Lxx.Sf.20.2(i), Luc. Pff2.25: also in med. form -ύσομαι Th.1.142: aor. έκωλύθην Id.2.64, etc.: pf. κεκώλϋμαι ib.37. [0 always before a conson.: common before a vowel, κωλϋόμεσθα E./0W391, κωλϋετω Id.PA.990, κώλΰεν Pi.P.4.33, κώλϋει Alc.55 (= Sapph.23 Lobel), Ar.P^. (v. infr.), Fr. 100, Anaxil.25, Men.fT/W. 10.] :—hinder, preventConstr.: 1. c. acc. et inf., κ. έκρέειν τόν Νείλον Hdt. 2.20; κώλυεν Otv] μεΐναι Pi. l.C.; τί δήτα και σε κωλύει (λαβεΐν) κέρδος; E.Fr.jg^, cf. IT^OJ, etc.; Ss σε κ. τό δράν S.Ph. 1241 ; φεύ- γειν ούδεϊς κ. νόμος D.23.52 : with neg. added (rare in Att. Prose), κ. τινά μή θανεΐν Ε.ΡΛ.1268; μή προσεύχεσθαι X.//G3.2.22, etc.:— Pass., χρημάτων σπάνει Th. 1.142 ; τον ΰδατος πιεΐν from drinking the water, Pl.P.02lb; κωλϋόμεσθα μή μαθεΐν E.Ion^gl ; μή ού πονη¬ ρόν εΊναι D.H. 2.3. b. rarely c. part, pro inf., κ. τινά πόλεμον εlσάyovτα Id.7.25 :—Pass., μή κωλύωνται περαιούμενοι Til. 1.26. C. with relat. clause, κωλύειν εϊ τ is επαγγέλλεται, = τινά μή έπαγγέλλε- σθαι, D.4.15; έκωλύσαμεν, Ίνα γένησθε.. ).BJ6.6.2. 2. c. gen. rei, κ. τινά τίνος hinder one from a thing, X.//G3.2.21, 1.6.2, etc. ; κ. τινά από τίνος Id.Cyr.l.3.11, 3.3.5I :—Pass., τής δρμής εκω- λύϋησαν Plb.6.55.3· 3. c. acc. rei, prevent, E.IA 1390 (troch.), X.yfw.4.2.24 :—Pass., εν τούτιρ κεκωλΰσθαι εδόκει τά πράγματα Th. 2.8, cf. 4·14 » ταύτα.,μή εν ύμίν κωλυθή Id.2.64; μηδε .. δαπάνη κεκωλύσθω let there be no hindrance by reason of expense, Id. 1. 129. b. withhold, τι από τίνος LxxGi.23.6, Εν.Luc.6.29. 4. c. acc. pers., hinder, Th.1.35 ; τους δρώντας μοχθηρά Arist.ΕΝι 1 i3b 26. 5. abs., ούδ’ δ κωλύσων παρήν S.Ant.261, cf. El. 1197; εϊσ’οϊ κωλύουσιν Ar.Pax j;gg ; of the tribune’s iniercessio, Plu. TG10 ·, τό κωλΰον hindrance, X.An.4.5.20, D.1.12 : freq. an inf. may be sup¬ plied, εΐτα τίς σε κωλύει (SC. γεωργεΐν); Ar.Fr. 100 ; αυτοί ωφελούμενοι τους πολεμίους κωλύσετε [ώφ«λ«Γσ0αι] Th.6.91, cf. 2.37 (Pass.). β. freq. in 3 pers., ούδεν κωλύει there is nothing to hinder, c. acc. et inf., ομόψηφον τόν ’Αργείον εΐναι κ. ούδεν Hdt. 7.149 ! ούδεν σε κωλύσει σε αυ¬ τόν έμβαλεΐν ες τό βάραθρον Ar.A«. 1448, cf. Pl.PAcfr.268e ; όν διαμάτ- τεινούκ. Ar.yiw.463 ; τίκ. ημάς διελθειν; Ph Tht. 143a, etc.; ούδεν κ., abs., as a form of assent, be it so, Ar.P^.723,972, Pl.PWAcf.272d, etc.; τί γάρ κ.; Id. Euthphr.gd, cf. Pit. 292a, ah ; το' y’ εμόν ούδεν κ. κώμη Id.Gro-.458d ; μή τό σόν κωλυετω Ε.ΡΑ.990 ; ού τάμά κωλύσει Plu.2. 15 ic, etc.; οϋτε όκεΐνο κωλύει εν ταΐς σπονδαΐς neither ts that any hin¬ drance, Th.1.144 (wrongly expld. as = κωλύετaι by D.HJMw.2,7) 5 ούτε μίαν δυοιν τήν αύτήν είναι κ. nor is there any hindrance to one of two being the same, Arist.PA. 202b9· κωλώτης, ου, δ, = άσκαλαβώτης, Arist. HA6o9bi 9, Babr. 204, Hsch.; κωλωτοειδής, ες, shaped like a lizard, H.p.Epid,^.c,6. κώμα, ατος, τό, (perh. cogn. with κείμαι, κοιμάω) deep sleep, αύτψ.. μαλακόν περί κώμα κάλυψα II.14-359 i ή με..μαλακόν περί κώμ’ εκά- λυψεν Od.lS .201 ; κακόν δε ε κώμα καλύπτει Hes.Th.Jg8 ; α’ιθυσσο- μενων δε φύλλων κ. κατάρρει Sapph.4 ; ύπνου κ. Theoc.Ep.2,.6 : me- taph., of the effect of music, Pi.P. 1.12.—Not in Trag. 2. Medic., lethargic state, coma, κώμα συνεχες, ούχ ύπνώδες Hp.Epid.x.(), cf. Gal. 7.643, Sch.Nic.yff.458. κωμάδιος [ά], a, ov, of a κώμος, Sch.D.T.p.542 H. κωμάζω, fut. -άσω [ά] Pi.A.9.1, -άσομαι Id.P.9.89, AP$.6i, (As- clep.), Luc.Luct. 13 ; Dor. -άγομαι Pi.I.^(2,).j2 : aor. εκώμάσα E.HF 180; poet, κώμ- Pi.Mio.35; Dor. imper.-ά|ατ« ib.2.24: pf. κεκώ- μάκα APc,.i 11 (Phld.): (κώμος) :—revel, make merry, νέοι κώμαζον ύπ’ αύλοΰ Hes.Sc.28l ; κωμάζοντα μετ’ αύλητήρος άείδειν Thgn.1065, CP S.Pr.764, E.ylfc.815, etc. ; κ. μετά μέθης P\.Lg.6j,Ja; κ. κα\ παιωνίζειν D. 18.287 1 όρχούμενος καί κ. Theopomp.Hist. 1 53 5 κ. μεθ’ ημέραν Lys. 14.25, Ph\d. Acad.Ind.p. 47 Μ.; go in festal procession, 2 ικυωνόθεν ε’ις Αίτναν Pi.A.9.1 ; &y εν ταΐς πομπαΐς άνευ τού προσώπου κ. D.19.287: metaph., νήσους κώμασον ε’ις μακάρων C&\\.Epigr. in Berl.Sitzb. 191 2. 548; esp. in Egypt, take part in religious processions, PGnom. 200, 214(11 a. v.): hence trans., carry images, etc., in procession, ναόν, ξόαvov κ., ib.211, PGi/362 vii 1 7 (iii a. d.) :—Pass., χρή τάς θεάς κω- μάζεσθαι Sammelb.421 (iii a. d.). II. esp. celebrate a κώμος in honour of the victor at the games, κ. συν έταίροις Pi.O.9.4, etc.: c. acc. cogn., έορτάν κ. Id. A. 11.28 ; τόν καλλίνικον μετά θεών εκώμασεν E. HF1. c. 2. c. dat. pers., approach with a κώμος, sing in his honour, Pi./.7(6).20 (in fut. Med., Id.P.9.89); ή Αφροδίτη κ. παρά τόν Διόνυσον Plu. Ant. 26. 3. c. acc. pers., honour or celebrate him in or with the κώμος, P\.N. 10.35, -^·4(3)-72 i κ· Δία Τιμοδήμψ celebrate Zeus for Timodemos’ sake, Id.A.2.24. III. break in upon in the manner of revellers, serenade, of lovers, Ale.56 ; επϊ γαμετάς γυναίκας Is.3.14, cf. Luc.DMar. 1.4 ; κ. ποτϊ τάν ’Αμαρυλλίδα Theoc.3.1, cf. Ath.8.34Sc ; παρά τινι Arr.An. J.24.4 ; εις τινα Alciphr. 1.6 ; επϊ τάς έταιρίδων θύρας Ath.i3>574e · generally, burst in, είς τόπον APl.\. 102 ; of evil, άτη ές πόλιν εκώμασεν Tryph.314; θρήνος είς υμέναιον APj.i86 (Phil.); of Alexander, καθ’ όλης τής ύφ’ ήλίφ Him.Eel.2.18: prov., Is έκώμασεν, ‘a bull in a china-shop’, Diogenian.8.60; είς μελίττας έκώμασας ‘you have raised a hornet’s nest about your ears’, Paus.Gr.Pr.160, Zen.3.53, etc. κωμαίνω, to be drowsy, Hp.Morb.2.22 ; but κωμαίνεσθαι’ κείρασθαι, Hsch. (post κωμική). κωμαϊος, α, ov, of a village, St.Byz. s. v. Κώμη; epith. of Apollo at Naucratis, Herm. Hist.2. κώμακον, τό, an aromatic plant, perh. spice-nutmeg, Thphr.HPg. 7.2 (but acc. to Plin.ifA12.135,13.1S a kind of cinnamon); also a fruit, Thphr. he. κώμαξ, ακος, δ, debauchee, Eust. 1749.28. κωμ-άριον, τό, gloss on άγρίδιον, Hsch. -αρχε'ω, to be κωμάρχης, GD/3069 (Selymbria), Keil-Premerstein DritterBerichtNo.log (Ly¬ dia, iii a. D.): c. acc., administer as κωμάρχης, τήν κώμην PAmh.2. 33.11 (ii B. c.). Dor. -άρχας, ου, δ, (κώμη) head man of a village, X.yd«.4.5.io,24, al.codd., PRev.Laws40.3(iii b.c.), D.H.4. 14, A? 12(1). 128(Rhodes), C/G342o(Philadelphia),3641 A66iLamp- sacus), OGI$2J.\o (Hierapolis), etc. -αρχία, ή, office of κωμάρ¬ χης, PTeb. 24.63 (ii B. C., pi.). -αρχος, δ, leader of α κώμος, Πολέ¬ μων ι.45 (Attica, iv B.c., ph). II. = κωμάρχης, PCair.Zen.ijg. 15 (iii b.c.), PPcA.43.8 (ii B.c.), Poll.9.11:—hence Com. Patron, -αρχίδης, Ar.Pax 1142. -άσία, ή, procession of the images of the gods in Egypt, αί τών θεών κ. OG/194.25 (lB.C.), cf. PGnom. 199 (ii A. D.), Wilcken Chr.41 iv 14 (iii A. d.) ; αί τού νέου έτους κ. PStrassb. 90.18(1 β.c.). -ασμός, δ, revelling, prob. in ].AJ\j.g.t, (ph). -αστήριον, τό, meeting-place of κωμασταί 3 in Egypt, Sam- melb.^o^l (Taposiris). II. metaph. of heaven, as the place of pro¬ cession oilhe Sun and Star-gods, PMag.Par. 1.1608, PMag.Leid.W. 17.27, etc. -αστής, ού, δ, reveller, E\.Smp.2\2c, X.//G5.4.7, etc.; member of α κώμος, Πολί'/χων ι .46 (Attica, iv b. c.) ; title of play by Epicharmus. 2. epith. of Dionysus, Ar. An.606 (lyr.). 3. in Egypt, one who carries sacred images in procession, κ. θεών POxy. 519 (ii a. d.), cf. 1 265.9 (iv A·D·)· -αστικός, ή, όν, of or fit for a κώμος, ψδή Ael.AT9.13 ; μέλη D.H.19.8, cf. Ph.I.372. Adv. -κώς Ael. VHI 3.1. -άστωρ, ορος, δ, poet, for κωμαστής i, Man.4.493. κωμάται* μαγεύει, Hsch. κωμάτ-ίζομαι, Pass., to be in a state of κώμα, Hp.fr/iif.7.1 J, Antyll. ap.Orib.10.19.7. -ώδης, ες, lethargic, Hp.Epid.\.2d.β',^,.β. κωμε'τας, α, δ, Dor., = κωμήτης, /G4.497.11 (Mycenae, ii B.c.). κώμη, ή, unwalled village, opp. fortified city (said to be Dor. = Att. δήμος, Arist.-Po.1448*36, cf. κωμφδία), Hes.5r.i8, Hdt.5.98 ; opp. πόλις, Pl.Lg.626c ; κατοικήσθαι κατά κώμας Hdt.1.96 ; πόλεσιν άτειχίστοις καί κατά κ. οίκουμέναις formed of scattered villages, 1 h. 1.5 ; πόλεως. .κατά κ. τφ παλαιψ τής ‘Ελλάδος τρόπψ οίκισθείσης ib. 10, cf. 3·94ί διοικίζεσθαι κατά κώμας X.//G5.2.5 ; κατά κ. κεχωρισμένοι Arist.TW.1261*28. II. quarter, ward of a city, διελόμενοι τήν 1017