Saint Peter and Saint John healing the lame man at the temple gate. Engraving by N. Dorigny after Raphael.

[London?], [between 1711 and 1724]

1 print : engraving, with etching ; image 47 x 74.5 cm

Petrus cum Joanne claudum a matris utero sanat. Petrus autem, et Joannes ascendebant in templum, ... Exemplar asservatur in palatio Mag. Brit. Reg. dicto Hampton-Court. long-ped. 18. alt. ped. 11. pol. 4. Raphael Sanctius Urbinas pinxit. Nicolaus Dorigny Gallus del. et sculp. Bears number bottom right: 4

Roger-Armand Weigert, Inventaire du fonds français, graveurs du XVIIe siècle, Bibliothèque nationale, Cabinet des estampes, tome 3, Paris 1954, pp. 502-503, N. Dorigny no. 104 ('100-107. Les Actes des Apôtres, d'après les cartons de tapisserie de Raphaël à Hampton-Court. Huit pièces numérotées. En marge de chaque pl., textes latin et extraits correspondant au Testament. Sous le tr. c, à g.: "Raphaël Sanctius Urbinas Pinxit"; à dr.: "Eq. Nicolaus Dorigny gallus Del et sculp.". Au milieu du bas: "Exemplar observatus in Palatio Mag. Brit. Reg. dicto Hampton-Court" et mesures. Dim. prises du coup de pl. 1. Titre. … 4. Le boiteux guéri à la porte du Temple. H. 0m520 x L. 0m755. … Retirages du XIXe s. précédés d'une notice de A. Mainguet … Retirages du XIXe s. (v. 1860). Cuivres très effacés. En marge, à la g. du bas: "Apud Dusacq. 14 Boulevart (sic) Poissonnière"; à dr.: "Ex typis Chatain, Via Dicta Hôtel Colbert 12". … Planches exécutées au cours du séjour de N. Dorigny en Angleterre (1711-1724). La première pièce, ou la première suite, fut présentée au roi Georges Ier, en 1719. Il existe un ensemble de quarante-cinq gravures numérotées, par divers artistes, d'après des détails des gravures de Nicolas Dorigny. ...') and p. 490 ('Son talent fit choisir Nicolas Dorigny par la Cour d'Angleterre pour graver les cartons de Raphaël conservés à Hampton-Court. Entrepris par souscription à quatre guinées la suite, l'ouvrage fut commencé en 1711; en 1719, Nicolas Dorigny devait présenter la première suite au roi Georges Ier qui, cela va de soi, le récompensa "magnifiquement", et, qui, de plus, le nomma chevalier en 1720.')

Wellcome Collection 38248i