Nouveau carême de pénitence et purgatoire d'expiation, à l'usage des malades affectés du mal française ou mal vénérien : Ouvrage suivi d'un dialogue, où le mercure et le gaïac exposent leurs vertus et leures prétentions rivales à la guérison de ladite maladie / 1527. Traduction et commentaires par Alfred Fournier.

  • Béthencourt, Jacques de.
Date:
1871
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Nouveau carême de pénitence et purgatoire d'expiation, à l'usage des malades affectés du mal française ou mal vénérien : Ouvrage suivi d'un dialogue, où le mercure et le gaïac exposent leurs vertus et leures prétentions rivales à la guérison de ladite maladie / 1527. Traduction et commentaires par Alfred Fournier. Source: Wellcome Collection.

    54/120 (page 40)
    ... Si les premiers ulcères qui succèdent à la contagion se ferment rapidement, cette cicatrisa- tion hâtive, venant à entraver d’une façon inop- portune l’évacuation des humeurs viciées, n’excite que plus vivement à se produire les éruptions consécutives. C’est là un phénomène exclusive- ment propre aux ulcères de cette maladie. ... Les éruptions consécutives varient d’aspect suivant des conditions multiples , d’après leur siège, d’après l’abondance et la nature des hu- meurs viciées, d’après le tempérament, l'âge, le régime, la chaleur, l’état du ciel, etc... Est ce la bile , par exemple, qui constitue l’humeur prédo- minante , ces éruptions consistent en boutons quelque peu saillants, arrondis, d’une couleur rouge fauve et d’une évolution assez rapide. Est-ce au contraire le sang, les boutons sont moins acu- minés, sans être plats toutefois, et offrent une couleur rougeâtre bien accentuée. Est-ce la pi- tuite (ce qui est le cas le plus commun, surtout dans les premiers temps de la maladie), ils sont plus pâles, plus aplatis et moins résistants. Est-ce enfin l’atrabile (ce qui n’a guère lieu qu'à une période assez avancée), ils sont plus résistants, enchâssés plus profondément dans la peau, et se présentent avec une teinte d’un brun sombre,lé-