Goren nakhon : tiḳun midot ha-nefesh / ... r[abbi] Shelomoh ben Yuda Gavirol z[ikhrono l[i-vrakh] ʻim sefer musre ha-filosofim ṿe-sefer ha-tapuaḥ le-Arisṭoṭelis.

  • Ibn Gabirol, active 11th century.
Date:
5567 [1807]
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Goren nakhon : tiḳun midot ha-nefesh / ... r[abbi] Shelomoh ben Yuda Gavirol z[ikhrono l[i-vrakh] ʻim sefer musre ha-filosofim ṿe-sefer ha-tapuaḥ le-Arisṭoṭelis. Source: Wellcome Collection.

    67/114
    ν! Ιλ κε<! ε* χετε ^ειε ^εεα ίΰαυεααι ιυαζ Μα*αυ . ιν» «υ«ιε ^ ι« *«*«, αΛφΙ **, 4θλ Κ αυ.1 * ^ 4«λ ί,εεε αε *ι*^ α«α ε^ «* «λ «^α «α». «μ·®· *ΙΙΛ σ1 ΙΛ£, εΐ 4εΑ κ« εεεια υε^ χεεα επ. χεα Ιααε ααΐ αε α^« ααα «ιαΑ ΐίί,ε ΐι& εεΐυ ιαε ·?.ιχεει ϋ*Ν ^Λμι ιεκϊιΛιει ιυ^ ι·'αΝαι * ^ «4 ειαί ιΛί, εί Με εεεε εα,ιε εόυι ♦ α,Λ ει αε α&ιαα εε* *να ς* χςαε ψ ι,ί,αεεϊι χεα ααείετιΐ ααε λλχ ΛίαΛι εΛίςα ΐιβχε εάε* ες5να ιειχ αευε εεκειευ« ει εεκειεει εεΛεαΛ . ιεεκειευ εαιε χει! ε,ΐα^α εαιε Λί, εεΐ εςε πιε αΜιυ εεΛ ει χιεαε βιεεει ^ ^ εετιΛε,ετ είΜίεια . ιΧιΕι είχε βεεκετ είχα ρ χιαιειαεχαει ε*^^ νεί εαε οιιλΑ χ<^χ εαε β*»ω ςχ ^ι ^ ΝΕ^ αΐί ΛΕαεΛ^ι χελιο εεείαα εΛχε ει ειε εε«. χεα *εει Λχΰ <^α,‘ αι,ακ<ϊσ ααι . νεκι αχιΐ είχα ε-αχιε « χες χεεε ^αε«ς εαι—; κεχ ΛΑί<« Ε5Λΐ υσςΐ υΐαε Λί, εε*. χεα ει εεα^ε ιεεΕιΕε αεί-1 εα^,Ι ^αειετ ικ«Χι εείεια . ιεαΕιετ ααειετ εΕΛεια ιχΛ ααειετ εεβΛ ε:ειεε α,Λετ αώιε ε-εΛα ιί,χ ιε*ε εΛαι νΐιεί ιχεί. «.£,» εοπ Ε<ίχε ει υχειε-τ εαι,εαε ♦ ααΛααιετ εεΛα < ιετε^ιΐι ί,εα αΐ εεΛα εα^ε ΐιχιετ εχεε2 εσ^Ι ♦ ίΛί, εΐ 4ί!αει Λ^α . ιεααα^ ιε εεεε εί!ς αεα σαΛσαιει Λί, αειετ^εα ^ εί ευεΛ^α . χε^εια ί,εειε αιχετ εαεε εαετίΛΐ; αχί^εί ΐδυεί . ε<. εΛεεια ε[αεε*7 εα^εκι χιετα χς άϋ*«α ^χ ιΛϊχ^ι χιαε2 σ^πα ιώα αΐ εα^ί εαε- Λ^Λαι εεεεαΐ ιετα^ε σεα είεε Λψ ιχ^σετί. Λί, ει4 υ(.ε.<.1 ιεεεεεια πιε αααα^ετ ε^εε<,α ί ιχα εει ♦ ιειχ εχι4 ί,εα^ε αί,Ι εεα , ει ειχ άεχ αα κι ιβα ες χυε αΛαι Λεε-,α ♦ ιεαααί,ετ χειΐ ιεα^Ι ειχ εαι εχε ♦ ιαχ^ε σίςυ εσ^ειετ αε αε-,ε Λι^ε *αειΙ εαςεω 4 ιχ*1 εεε ευιε1 αεαςειει εαι εηιί,ε ε< εη^ ειχ εαι ε4 εα^ε «υ. ♦ αααΐ εηις εαε λπι, εαι ιε εεααΐ αε:* Λίειχ αεε'α ααΛίςετ ε:ι ειε*, εειεε «α^εα εεεαιετ 4ς αα^εετ εΕι χεα ιειχ ειαε ΐίϋϋΑ^α αιε αα^αακ, Λί, ε\ΐεε<α . ιε4, εειεε εαα^ε,ετ εΛεε^α Λε-, εα^εια ε< εΛα Λα α^Ι πιε, εΛει^α ε,χ ί,εε^α ια^ααιε, χεα Λ<^ ει ε-,χ απ:ε <^αεια εειετ , ιααε Λχε^Ι, Λ,εειετ αε αετ^ί, αΛε,ια Λεε^ε ί,εχα ςαεεε εαιε<,α 4 ί,χ ι,αεεε εεΛ^α. ιαςειετ εεεςε εεμ^άεε 4,1 ιεεα εαςειετ ιαε α*ΐί!ιε αί,ειαΐ αια^ΐι ς!- <αε4, ί,ειΙΙ εΛα εε; Ειαχ εβεί!*η ααν πι&. εεά εε^ι ιε ιεειΐ εεεαιί