Goren nakhon : tiḳun midot ha-nefesh / ... r[abbi] Shelomoh ben Yuda Gavirol z[ikhrono l[i-vrakh] ʻim sefer musre ha-filosofim ṿe-sefer ha-tapuaḥ le-Arisṭoṭelis.

  • Ibn Gabirol, active 11th century.
Date:
5567 [1807]
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Goren nakhon : tiḳun midot ha-nefesh / ... r[abbi] Shelomoh ben Yuda Gavirol z[ikhrono l[i-vrakh] ʻim sefer musre ha-filosofim ṿe-sefer ha-tapuaḥ le-Arisṭoṭelis. Source: Wellcome Collection.

    17/114
    * ιυααυ υΐαΛ (,υίΧνΝ^συΐ,υδαι.ι, ιΐΗΐι υςΜί υχΕν.υ υσπυί,α οΐ υυεαιυ υαίαι-ιΐυ ιυυα^ιυ . Νί, υιΛί,υι υΕΛη.;ά εΝΕ,υ^α Λί, 4'αευ υιΛί,υα ίζΐυιευ ί,αυεαί,ια ί^αυ 4'Λε«1 414 . ιιλε&ο ί,υΓ^Λ 4ΐιΐα;α άί, υύυΕ. υιυ Εΐ^υά: χΐ44· αη-Ε,υ ευ<, ανιυ^' 4(.υ συιυ υα*4ΐυ υααιΐΛθι,α ι^υΐα υ^Νΐυ ιεαιιιο .ΕεΙ συΐα υασά ε$Ν4 οφι,α* υυια<.α ιαυει. ε£, Ν;α νε, σ*η ις£, αΛ Νί, οικ ♦ ινε* '-Λ Α.ΝΕλί· χχΐϋ 4ΧΕΕ.υ Ναι. Λα«,Εΐ ί,υιαΛ ΐ(,04ΐυ ΕΕ,εΝυ ευ 4\νΙ λνε αώ&ιια (>υε;Να α&\* αα^υσ εΛ,,υ ΕΝυΕ.., ςΐ ΕεΝ αυει^Εΐ ΝΕ,υ Νί, ο<·5Ε4 βί,αυ Λ,υ £661(1 ΐυιυ^ 4ί,;υθ εεί, ΛεΛ ααςί, υΝυα 4 ιεΝΛ4 νε< Λυ;4 (,061. υάΐ αυιυ υΝυα ιυ:υηιά οειιγ υαιε * υιλ σαυ αιευα «τα. Εϋει.1. ασυ αιει-ΕΕ ^<. αυ υαΕ,Ι Λ«υ υ\υυ αίΕαι εαιαιυ ΐυ είΓΕί νι <,4\υ ε,ε,χεΙ υειι-Ν (ΐίευΐ . ιυικ συ αΝαυ 0 ιυυεΕ *υ«3Α : »υαι. εί,ιεαω,Ν Είσυ νε, υσΛΕ,Ευ υυαιειυ ΕυαΕυε υαιε ♦ 14εκ αϊ<αι-3<2 ισυ άκου συ, αχΛυ* Έεε εΐΕΕΕ. υ,ί,ε; υσάα ευκ «σα αί,^συ Νες υικ αυκυ Λ<; υοιευ ιλθιλ,' «,ι νε λε, ια,Λι: . αΐ υεαιε, . υΛιεα . «4ΧΙ& εαι άκου 0αυ, αχΑμ εευ ακι υ;Ν σικυ υυεΕ,υ εΛειυυ υσάσ υαυιυ υκί,υ εαί λιλει . αυικυτι εαιειυ κί,;υσ ιΛει υι,Λιυυ ι^ιΜ εΕ,υ Ε,ΐΕευα υυα ΝΕυα ειευ υα,χιΐ ί εαο,-ιυ υΝυα Εΐυτ υΟΕίιε εΑαΕ.*α αυ< αυιυυ και. εΕεα υχυις1 * ιυα υΐΛΐσ<α ιυΓυ;εΐυ 4 ιεκαυ ν * 4θι Νί4, συιυ υε^ιι_τ ιυΧ^ΕΕυ ιαί—τ α,ναι 0 ιχυ^ς' υιε| υσα ευ« αί,Ν *ιε^ ί,4τε<υ ιυίΛυα ί ιαυακαυ ^ιιι ιαΛ 0 ιςχ *αςαα£? υαει-Ευ υ,ί, 04* αύκ&ι ν^ε εαυΛαιι ΓεΕυαα Ειυςα ευα α^Ε;;Ι 4‘αιί.Ι «ΕΝ04 Κ14 6Γ;0 164ΕΙ ;41κά. ΙΟϋ αΝΠ4 0ε; ΐ4ΐΑϋ 4Λ^Ε3 αα ί αεσυΕίτα ισυ αΝσι. 0 ΕεΙαυΕυα υαευΕίί υοι «£, σ4υ 4Τνειι Ευισιι ί,συ ισυ αΝσι. # ί,ίΕευ ;αι,<, υι.1 « υοι Ν4 α;4υ 4'ΝεΐΕ.αυ αυ^χ ζίαυυ ισϋ αΝσι. 0 υι_ε συυι ι.αΛ;σ. νε, συ ασι,Ν^α ι.αΛ<.σ αί υΓειι,υ ι^Οΐί,ιτ (,ι » υ,Ε, ααΝευ κιυι ν.α.1 ι^ασυ Χ4;ί! εΝίε^Ε «,ασυ ε; Ε,κυ Γί!εσ νε,;4 Λί, συ ασυΓυε ει υι,αΛ αί 4Λιιυ ΕυΓευιυ ισυ αΕΝσυ υ, 0 ιαυ(] ;ναΕ ΝυΑ εεαιοι ♦ ισυ αΝσι, ιισσ 0 Ε.α<ί ί,Χ4;ε’ Ευιι,ζ! Λί,α α;Ε;Ε · υοι οα ευάιΐ υαυια - * ϋ αΐΝ4' σ^σ