Servicing vehicles and their parts: safety measures. Colour lithograph for the Arbeitsgemeinschaft der Metall-Berufsgenossenschaften, 1999.

[Germany] : Arbeitsgemeinschaft der Metall-Berufsgenossenschaften, [19]99.

1 print : lithograph, printed in colours ; sheet 57.5 x 41 cm

Fahrzeug-Instandhaltung ... Was gehört dazu? Fahrzeuge warten und pflegen, damit sie sicher benutzt werden können. ... Hebebühnen: Geprüfte Hebebühnen sind sicher. ... Arbeitsgruben und Unterfluranlagen. Arbeitsgruben/Unterfluranlagen müssen bei Gefahr schnell verlassen werden können. ... Reinigungsmittel. Ungefährliche Rein[i]gungsmittel gibt es nicht. ... Luft sauber halten: Motoren nicht unnötig laufen lassen. ... Rollenprüfstände: gegen unbefugte Benutzung sichern. ... Airbag- und Gurtstraffersysteme: der Umgang mit diesen Systemen ist der zuständigen Behörde anzuzeigen. ... Gegen unbeabsichtigte Bewegung sichern: Erst sichern, dann arbeiten ... Tips: immer Betriebsanleitung des Herstellers beachten. Arbeitsgemeinschaft der Metall-Berufsgenossenschaften © 08/99 Translation of lettering: "Vehicle maintenance ... What does that entail? Service and care for vehicles so they can be used safer. ... Hydraulic lifts: inspected ones are more secure. ... Inspection pits and under-floor systems: they must be quickly evacuable in danger. ... Cleaning agents: there are no safe ones. ... Keep the air clean: don't leave engines running idle. ... Chassis dynamometers: protect against unauthorised use. ... Airbag- and belt pre-tensioner systems: handling of these systems is reported to relevant bodies. ... Secure against unintentional movement: secure first, work next. ... Tips: always follow the operating manual by the producer. ... " Bears logo of Arbeitsgemeinschaft der Metall-Berufsgenossenschaften: a sphere resting on a semicircle with letters BG and the name of the Arbeitsgemeinschaft Bears an icon of a a car raised on a hoist, representing car maintenance

Produced by the association of statutory accident insurance and prevention institutions in the metal industries in Germany

Wellcome Collection 768150i