A family at home: the mother suckles an infant, the father looks on, a grandmother reads. Engraving by N. De Launay (Delaunay), 1778, after J.-B. Le Prince.

Paris (Rue et Porte St. Jacques, No. 112) : chez De Launay, [1778]

1 print : engraving, with etching and aquatint ; image and border 27 x 30.3 cm

Le bonheur du menage. Gravé d'après le tableau de Le Prince par De Launay. Peint par J.B. le Prince et gravé par N. De Launay

Michèle Hébert and Yves Sjöberg, Inventaire du fonds français, graveurs du XVIIIe siècle, Bibliothèque nationale, Département des estampes, vol. 12, Paris 1973, p. 519, N. De Launay no. 190 ("190. 'Le bonheur du ménage'. Une jeune femme allaite son enfant sous l'œil de son mari. Auprès d'eux, la grand-mère fait la lecture. Bordure ovale oblongue, ornée de feuilles et de fleurs, sur un fond rectangulaire en forme de piédestal. Sur le socle, au-dessus du titre: 'Peint par J.B. Le Prince peintre du Roi et gravé par N. De Launay graveur du Roi'. Sous le titre, de part et d'autre d'un cartouche aux armes: 'Dédié à Monsieur le Marquis de Veri. Par... N. De Launay de l’Académie Royale de Peinture et Sculpture'. A gauche: 'A Paris, chez l'auteur ... près la rue des Rats'. Au milieu: 'Tiré du cabinet de Monsieur le Marquis de Veri. A.P.D.R.'. H. 0 m 268 x L. 0 m 302. État d'eau-forte pure avant toute lettre … État sans autre lettre que les signatures et le titre, ibid. L'état décrit, deux épr., … Estampe annoncée au Journal de Paris du 15 janvier 1778, au Mercure: 2e vol. de janvier 1778 (p. 171) et aux Annonces, affiches et avis divers du 21 janvier 1778, et, avec quatre autres estampes, dans la Gazette de France du 8 avril 1783. Exposée au Salon de 1779 sous le no. 289 (Livret, p. 53). Sous le titre Le bon ménage figurait au no. 48 du catalogue de la vente Gochu, 6 mars 1798. Voir: Lawrence, t. I, no. 100.")

Wellcome Collection 587303i

"'L'heureuse fécondité'. … Gravée par de Launay, elle faisait partie d'une suite de huit de mêmes dimensions, comprenant:'Le bonheur du ménage' (d'après Le Prince), 'Les beignets' (d'après Fragonard), 'Dites-donc s'il vous plait' (d'après Fragonard), 'La gaîté conjugale' (d'après Freudeberg), 'La félicité villageoise' (d'après Freudeberg), 'L'enfant chéri' (d'après Le Prince), 'L’abus de la crédulité' (d'après Aubry)"-- Hébert and Sjöberg, op. cit. pp. 509-510, no. 159