Philosophus autodidactus, sive Epistola Abi Jaafar ebn Tophail de Hai ebn Yokdhan : in qua ostenditur, quomodo ex inferiorum contemplatione ad superiorum notitiam ratio humana ascendere possit / ex Arabicâ in linguam Latinam versa ab Eduardo Pocockio.

  • Ibn Ṭufayl, Muḥammad ibn ʻAbd al-Malik, -1185.
Date:
1700
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Philosophus autodidactus, sive Epistola Abi Jaafar ebn Tophail de Hai ebn Yokdhan : in qua ostenditur, quomodo ex inferiorum contemplatione ad superiorum notitiam ratio humana ascendere possit / ex Arabicâ in linguam Latinam versa ab Eduardo Pocockio. Source: Wellcome Collection.

    6/226
    donec ipfos occuparet mors/alute confecuturos,& inter colloca¬ tos ad dextram faturos * fed qd ad illos qui prxcefferunt,pra?cef- fifle 5 hos autem prope acccedere. Ita ipfis valedicentes ab iis recefieruntj & ocoafionem captabant in infulam fuam redeundi,- donec tandem Deus potens & gloriofus commodum eis tranfi* tum praebebat. Hai Ebn Yokdhan autem fublimetn fuum fpecu» lationis ftatum eodem, quo prius,modo quaerebat, donec illum recuperafl'et,& Afal ipfu imitatus eft donec eo prope pertigiflet, aut parum indfe abefiet: Ita Deum in infula illa colebant, donec ipfos occupabat mors. Et hoc, (Deus Te & Hos fpiritu fuo ad¬ juvet,) illud eft quod accepimus de hiftoria Hai Ebn Yokdhan,& Afalis,& Salamanis, ejufmodi verborum dele&um comple&ens qualis nullo alio in libro repetitur, nec in vulgari fermone audiri folet, eftque recondita? fcientia? Cpars]quam nemo recipit,nifi qui Dei notitiam habet, nec ignorat quifquam, nifi qui retftam Dei notitiam non habet^nos vero hac in re diverfanra piis majo¬ ribus noftris viam inftitimus quod ad harum rertim reticentiam & narrandi pat fimoniam. Illud vero quod nobis facile perfuafit, ut evulgaremus hoc fecretu,& velum hoc perrumperemus, erant pravae illae opiniones,quae noftro hoc tempore exortae funt, quas fecuii hujus Philofophaftri comenti funt, & in vulgus emifei ut, ita ut in varios regiones difpergantur,& malum inde proveniens commune fuerit, ut de infirmis foliciti fimus (qui quod per tra¬ ditionem a Prophetis pise memoriae acceperant, abjecerunt, & quod a ftultis hominibus traditum eft elegerunt) ne cogitarent opiniones illas fecretum efle ab iis qui ejus capaces non funt detinendum, & boc ipforum erga illas ftudium augeret, eoque magis avide eas appeterent.* Vifum eft itaque nobis Secre¬ ti Secretorum levem aliquem obtutum eis exhibere^ quo illos ad veritatis partes ducamus, & ab illa femita avertamus .* neque tamen fecreta foliis hifce paucis commifla, abfque velo tenui