Ein Versuch über das Alterthum der indischen Medicin : nebst einer Einleitungs-Vorlesung zu einem Cursus der Materia medica und Therapie im King's College / von J.F. Royle ; aus dem Englischen übertragen von J. Wallach ; mit einer Einleitung und mit Zusätzen versehen von C.F. Heusinger.

  • Royle, J. Forbes (John Forbes), 1798-1858.
Date:
1839
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Ein Versuch über das Alterthum der indischen Medicin : nebst einer Einleitungs-Vorlesung zu einem Cursus der Materia medica und Therapie im King's College / von J.F. Royle ; aus dem Englischen übertragen von J. Wallach ; mit einer Einleitung und mit Zusätzen versehen von C.F. Heusinger. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Harvey Cushing/John Hay Whitney Medical Library at Yale University, through the Medical Heritage Library. The original may be consulted at the Harvey Cushing/John Hay Whitney Medical Library at Yale University.

    7/222 (page III)
    Die vorliegende Schrift des berühmten Botanikers und Arztes Royle, zu deren Uebersetzung ich den Herrn Dr. Wallach veranlasste, bespricht erst in der neuesten Zeit zur Verhandlung gekommene, für jeden wissenschaftlich gebildeten Arzt äusserst wichtige Gegenstände, nämlich]: die Geschichte der indischen Medicin, die Geschichte der indischen Arzneimittel und ihres Uebergangs in das Abend- land, so wie Bemerkungen über allgemeine Pharmakologie. Auf den wenigen Blättern darf man keine erschöpfende Be- handlung erwarten, auch will ich die Ordnung nicht loben, und Keuntniss der Sanskritquellcn verräth der berühmte Kenner der Indischen Flora nirgends; dagegen hat er alle die (gröstentheils auch in meinen Händen befindlichen) zer- streuten Arbeiten seiner Landsleute benutzt, und über die erstgenannten Gegenstände so viel geliefert, als in keiner andern Schrift zu finden ist. Um dem Leser ein geordneteres Bild vorzulegen, schicke ich hier eine (in vielen Stücken vervollständigte) historische Uebersicht voraus: Die Ursprachstämme der gegenwärtigen, gebildeten, (weissen, caucasischen, ovalgesichtigen) Menschheit *) stehen in einer solchen Verwandschaft, dass wir ihre Ab- stammung von einer Ursprache in Mittelasien nicht ver- kennen können, so das Zend, Pehlewi, Deri (Altpersisch), *) Denn ich habe mich anderwärts für die Ansicht enlschicden, dass es eine frühere und niedere gab.