Segment 1 Max, a teenage boy with cerebral palsy, is crossing a country road when two mopeds speed by, making him drop one of his walking sticks. A third drives past, running over and breaking the stick. A fourth almost hits him as he is trying to pick up the stick, but stops in time. The moped rider apologises and offers to drive Max back to his school. The other moped riders return and suggest they bring Max out with them. A nightclub is shown, and two girls complain that the boys are late. The boys arrive with Max. One girl suggests that Max does not really belong in the club. Time start: 00:00:00:00 Time end: 00:06:07:02 Length: 00:06:07:02
Segment 2 They all sit at a table, and a girl on the dancefloor is attracted to Max. She tries to make him dance before she realises that he is disabled. She sits with them and Max explains what cerebral palsy is and what his school for children with cerebral palsy is like. The teenagers listen and their thoughts are heard in voiceover, as their assumptions about people with cerebral palsy are challenged. The girl who was attracted to Max thinks, 'He's smashing, isn't he.' One of the moped riders drives Max back to school and says they ought to keep in touch. Time start: 00:06:07:02 Time end: 00:12:09:22 Length: 00:06:02:20