Das Kriegs-Sanitäts-Wesen und die privat-Hülfe auf dem Kriegsschauplatze in Bulgarien und im Rücken der operirenden Armee 1877-1878 / N. Pirogow ; aus dem Russischen von Dr. Wilhelm Roth und Dr. Anton Schmidt.

  • Pirogov, Nikolaĭ Ivanovich, 1810-1881.
Date:
1882
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Das Kriegs-Sanitäts-Wesen und die privat-Hülfe auf dem Kriegsschauplatze in Bulgarien und im Rücken der operirenden Armee 1877-1878 / N. Pirogow ; aus dem Russischen von Dr. Wilhelm Roth und Dr. Anton Schmidt. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Harvey Cushing/John Hay Whitney Medical Library at Yale University, through the Medical Heritage Library. The original may be consulted at the Harvey Cushing/John Hay Whitney Medical Library at Yale University.

    20/612
    platzen; der zweite stellt den schwerfälligen Mechanismus der Formining unserer temporären Kriegshospitäler und die schreienden Mängel dieser Formationen, welche das Alpha und das Omega un- seres Sanitätswesens auf dem Kriegsschauplatze bilden, dar. Die von mir in dem Abschnitte vorgeführten Geschichten einiger Kriegs- hospitäler sollen den ganzen Entwickelungsprocess, die verschiedenen Schicksale des Wanderlebens dieser wichtigen Formationen und ihrer Wandlungen, ihre Bedürfnisse und Entbehrungen, welchen sie auf dem Kriegsschauplatze infolge verschiedener Ursachen, der Plan- losigkeit der Administration und der Unvollkommenheit der eigenen Organisation selbst, unterworfen sind, zur Anschauung bringen. Der dritte Abschnitt zeigt, wie wichtig für die Kriegs-Sanitätsadmini- stratoren die statistische Feststellung der Verluste in den Gefechten und das Zahlenverhältniss des Sanitätspersonales zu der Zahl der Hospitalverpflegungsstellen und zu der Kopfzahl der ganzen Armee ist. In diesem Abschnitte wird auch die verschiedene Bedeutung des Sterblichkeitsprocentsatzes beleuchtet, je nachdem, wie und wo die Statistik geführt wird, — auf dem Verbandplatze, auf einer dem Schlachtfelde näheren oder von demselben entfernteren Etappe oder in einem der Evacuationslinie näheren oder mehr entfernten Hospital. In dem vierten Capitel werden die Hauptgrundsätze des Evacua- tionssystemes dieses Krieges einer Betrachtung unterzogen und ein Evacuationsplan vorgeschlagen, wie er mir am rationellsten erscheint. Ich als Vertreter des Krankenzerstreuungssystems trete den Utopien und Illusionen entgegen und beweise durch Thatsachen den Schaden, welcher aus falsch verstandener Humanität und aus den in unseren Kriegen nicht ausführbaren Anforderungen der Wissenschaft in Be- treff der ersten Hülfeleistung und der Auswahl der Transportmittel entsteht. Endlich in dem fünften Capitel behandle ich die Grund- sätze und bestimme die Bedeutung unserer Privathülfe, wie sie der- selben in ihren Beziehungen zum Militär-Sanitätswesen meiner Meinung nach am meisten, entsprechen. Offenkundig lege ich ihre erheblichen Mängel dar und verweise ihre in diesem Kriege eingeschlagene Rich- tung, welche mir als unrichtig und als geeignet erscheint, diese wichtige Unterstützung von ihrem wahren Ziele abzulenken. In dem zweiten Theile behandle ich ausschliesslich meine An- sichten über den chirurgischen Theil der ärztlichen Thätigkeit im letzten türkischen Kriege und bringe so weit als möglich zuverlässige statistische Resultate über den Verlauf und die Behandlung verschie- dener Schussverletzungeu, wobei ich namentlich auf die Brust- und Knieschüsse und die Oberschenkelschussfracturen ein besonderes Ge- wicht lege, als auf die zuverlässigsten Anzeichen des Fortschrittes unserer Feldchirurgie. N. Pirogow. ^