Die Entstehungsursachen der Gelsenkirchener Typhusepidemie von 1901 : auf Grund der für die Verhandlungen des Gelsenkirchener Prozesses erstatteten Sachverständigen-Gutachten dargestellt / von Rudolf Emmerich und Friedrich Wolter.

  • Emmerich, Rudolf, 1852-1914.
Date:
1909-1910
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Die Entstehungsursachen der Gelsenkirchener Typhusepidemie von 1901 : auf Grund der für die Verhandlungen des Gelsenkirchener Prozesses erstatteten Sachverständigen-Gutachten dargestellt / von Rudolf Emmerich und Friedrich Wolter. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by London School of Hygiene & Tropical Medicine Library & Archives Service. The original may be consulted at London School of Hygiene & Tropical Medicine Library & Archives Service.

    161/644 (page 145)
    Gemeinden besonders zu schildern, weil, wie Stolze sagt, die Mißstände in allen Bezirken mehr oder weniger dieselben sind. Die sämtlichen Hausabwässer werden auf den Boden vor dem Hause geschüttet oder in die Straßenrinnen geleitet, aus welchen sie in primitive Rohrleitungen oder in einfach aus dem Erdreich ausgehobene Gräben fließen, deren große Zahl ein vielverzweigtes Netz in den Ortschaften bildet. Diese Gräben leiten die Abwässer der Städte den nächsten Gemeinden zu, welche denselben die eigenen flüssigen Abfälle ebenfalls übergeben und in gleicherweise den Nachbargemeinden in offenen Gräben übermitteln, es diesen, wie Stolze sagt, über- lassend, für weitere Abführung dieser bedenklichen Jauche zu sorgen. Die Jauchegräben sind an manchen Stellen infolge der durch den Bergbau verursachten Bodensenkungen ebenfalls abgesunken und ohne Gefälle, so daß teich- und seeartige Jaucheansammlungen oft mitten in den Ortschaften entstehen, aus welchen die Jauche keinen Abfluß hat, so daß sie versickern und den Boden weithin imprägnieren muß. Die Jauche gelangt auf dem langen Wege, den sie in den Gräben zurücklegt, zum kleinen Teil in die Flüsse, während der bei weitem größte Teil in den Gräben versickert, die langgezogene Versitzgruben darstellen und den Boden der Städte und Ortschaften in maßloser Weise verunreinigen und zu einer Brutstätte für Typhus-, Ruhrbazillen usw. machen. Bei einzelnen dieser Gräben, welche, wie z. B. der aus der Sophienau in Schalke kommende, keinen Abfluß mehr haben, ist das umgebende Erdreich so versumpft, daß man erst in einer Tiefe von 3 m auf festen Grund kommt. In diesen Gräben bewegt sich kaum merkbar eine schwarze, dicke, breiige, faulende und gärende, stinkende Jauche, auf deren Oberfläche im Sommer große Gasblasen platzen, die Luft im weiten Umkreis verpestend. Ein eigenartiger und wohl nirgends in der Welt wieder zu beobachtender Tatbestand liegt darin, daß die Gärung und Fäulnis dieser gewaltigen Massen entsetzlich schmutziger und schlammiger Abwässer noch dadurch in denkbar höchstem Maße gesteigert wird, daß dieselben durch den Zufluß der heißen Kondensationswasser der zahllosen Dampfmaschinen oft geradezu Bruttemperatur annehmen. Diese Gelsenkirchener Jauche ist die entsetzlichste Flüssigkeit der Welt. Ich werde Ihnen Photographien dieser für die Gegend so charakteristischen Jauchegräben zeigen. Schade, daß darauf die Farbe fehlt. Aber selbst ein sezessionistisches Übergemälde vermöchte das Grauenhafte des eklen Anblicks nicht wiederzugeben; denn der gemalte Dreck stinkt nicht. Auch stagnierende, stinkende Jaucheteiche und Schmutzwasserseen fand ich, wie gesagt, in mehreren Ortschaften des Seuchengebietes zu meinem größten Entsetzen an verschiedenen Stellen, z. B. bei der Kolonie Haverkamp, in der Gemeinde Erle, Amt Buer und in anderen Ortschaften. Hinter den Häusern der Mittelstraße in Erle ziehen sich lange Jauchegräben, mit schwarzer, breiiger, größtenteils stagnierender, stinkender Jauche hin, die auch hinüber führen zur nächsten Parallelstraße (der Schulstraße) und weiß Gott wohin. Neben den Gräben und direkt an der Hausmauer lagen Menschenkothaufen, die ihre erstaunliche Größe der vegetabilischen Kost ihrer Erzeuger verdanken. Einer der Gräben war abgesunken und die Jauche bildete einen großen Weiher direkt hinter Haus Nr. 16 und 18 der Mittelstraße. In diesem stinkenden Tümpel lagen zerbrochene Nachtgeschirre, Reste eines verfaulten Strohsackes, Knochen mit faulenden Fleischresten, graue und grüne faulende Darmstücke, Schweineklauen und eine tote Katze. Ich wollte mich hinwegwenden von diesem grauenerregenden Anblick und in den Wagen steigen, aber meine ortskundigen Begleiter baten mich, noch einige Schritte weiter zu gehen, und richtig stand ich nach kaum einer Minute, starr vor staunendem Entsetzen, vor einem noch viel größeren, etwa 500 qm großen, stinkenden Jauchesee an der Ecke der Markt- und Dahlerstraße (siehe Abbildung 1), garniert von ekelhaften Kehrichthaufen, mensch- lichem Darmkot und allerlei in Fäulnis begriffenen Abfällen. Dieser vom Tage- und Grundwasser 19