Spiele zur Uebung und Erholung des Körpers und des Geistes / gesammelt und praktisch bearbeitet von J.C.F. Guts Muths.

  • Guts Muths, Johann Christoph Friedrich, 1759-1839
Date:
1878
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Spiele zur Uebung und Erholung des Körpers und des Geistes / gesammelt und praktisch bearbeitet von J.C.F. Guts Muths. Source: Wellcome Collection.

    323/420 (page 303)
    ^lumpfarf fpicit feine Sloüe, bcn für feinen ??ac!^bar bereit l^ält. jDerglei^cn 0piele ^aben gcroö^nU^ »iet Suftigeä. {Formeln ber 3trt lann jufanunenfteden. ©et)r befannt ift 3. 33. fdgenbe gönnet: tarn elnfi eine 3}iau§ in unfer t'om^auS; unb bic: 3)er ^err fc^ieft cinfi ben goc^en au§ er foü ben §ofer fc^neiben; ber go^en fci^neib’t ben §afcr nic^t unb fommt auc^ nid)t nac^ §au§. ®a fd)icft ber §err bcn 'ißubet ou§, er foQ ben ^lOd^en beißen; ®cr 'f5ubcl bei^t ben 3lod)en nid)t, ber god)cn fd)neib’t ben ^afer nid)t 2c., loorauf fid) baäfclbe mit bem ^^rügel, bem geuer, SBoffer, Dc^fen, gleifd)er, §en.er ioicber{)oIt. Eine anbere Gattung biefer 9Jad^fpreci^fpiete ifi mc^r für bie Hebung ber ©pradjorganc gcinad)t. (SiS giebt babon eine gro^e 9)iengc, jebe 'Bi^ooins bergleid)cn; aber bie inciften finb fd)icd)t, t^eitd als blojje ©ilbcnjufüinmcnftetlungen ol)ne 33crfionb, t^eilS, meit fic mit gleiß fo gcmad)t finb, baß burd) baS 33crfet>cn in ber 3luSfpracbc fc^mu^ige 3luSbrüde entftc^cn. bicS oermicben, fo ^oben bcrg(eid)cn tlcine gormeln, bie man mehrmals hinter cinanber fogt, unb bei benen man bie gcl)lcr ebenfalls auf irgenb eine 3lrt beftraft, ben Sinken, baß fie bic 0prad)organc üben unb auf einige 9)iinuten luftige Untcrbaltung gemä^ren. 9?ur alS ©eifpielc, eben nicht als fDhiftev mögen folgenbe gelten: ®er 3)?ehgcr me^t baS Sdtehgermeffer; — Sec^S unb fed)3ig 0d)ocf fäd)fifd)e 0chu[)j»oecfen; — 5)cr0perber fragt: 2ßaS mact)ft ®u, iBachtel? äßaS fragft 3)u, 0perber? fprad) bic 3Bad)tcl. SDfe^mcd)fcl, 2Bad)SmaSfe; — SBenn mandher fljfann toüßte, loer mand}cr iltann toär’, gab mancher fDiann manchem 9Jiann manchmal mehr ®h''^’- mandier äliann nid)t meiß, mer moncher -Dfann ift, brum mandier fDtann mand)en ällann manchmal oergißt; — gifd}cr’S gvi^e fifd)te frifche gifchc; — gn ber grifd)e fifd)ten gifcher frifche gifd)c; — 3Bir Siencr 2Bafd)ioeiber loolltcn toohl toeißc 2Bäfchc iüafd)cn, 2oenn mir müfjtcn, mo marin SBaffer mär’; — ®S liegt ein Jtlöhchcn 33lei gleidi bei 33lau=S}curen. — ®er ‘Bottbuffer Bofttutfeheutaftenpu^er puljt bcn Bottbuffer Bofttutfd}entaftcu; — 3)Jeiftcr Släiticv, mahle mir meine SJfe^c 21iehl, morgen muß mir meine lÜtuttev SOichlmu^ machen; — Jicin ftein .Üinb fann Ätirfddern fnaefen, unb feine tleine Jlöchin fann ftalbSfopf fochen. Le ris tenta le rat; le rat tentS tdta le ris.