A contemporary narrative of the proceedings against Dame Alice Kyteler, prosecuted for sorcery in 1324, by Richard de Ledrede, bishop of Ossory / edited by Thomas Wright.

Date:
1843
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: A contemporary narrative of the proceedings against Dame Alice Kyteler, prosecuted for sorcery in 1324, by Richard de Ledrede, bishop of Ossory / edited by Thomas Wright. Source: Wellcome Collection.

    66/120 (page 14)
    reverenter elevans corpus Christi, petivit a senescallo, justiciario; vicecomite, et ballivis, quod ob reverentiam et amorem Christi quem tenebat in manibus, audientia in causa fidei sibi concede- retur. In quem dictus dominus Arnaldus senescallus multis obprobriis et vituperiis irreverenter statim irruens, nulla Christo facta reverentia debita vel honore, cum magno vituperio et clamore et infinito populi scandalo, episcopum cum corpore Christi a sua presentia turpiter ejecit et de aula fugavit. Stans igitur episcopus in hostio aule, tam clerum quam etiam populum totum invocavit in testimonium, quod in causa fidei et expugnatione hereticorum sibi et ecclesie fuit audientia denegata. Tandem ad preces magnas militum et nobihum, licet cum magna difficultate hoc optinuerint, reductus est episcopus ad presentiam dieti senescali. Quem videns senescallus, statim precepit ut ad barram, scilicet ad locum illum duceretur ille vilis rusticus trutannus de Anglia, cum suo hordys quem portat in manibus, ubi stare consueverunt latrones et rei quando pro suis flagitiis debent judicari. Quod videns episcopus, respondit coram omnibus alta voce: * Heu! heu! heu inquit, * quod ad hunc statum devenit fides Christiana, quod ad barram mittitur Christus ad standum in causa propria coram judice mortali inter Chris- tianos, quod a seculo non est auditum postquam stetit coram preside Pontio Pilato! Domine, inquit episcopus, . * Arnalde senescalle, ex parte Christi quem tenemus in manibus et sancte ecclesie Dei, requirimus et monemus te et judices tuos, vice- comitem et ballivos, ac etiam officiales, quod juramentum nobis et ecclesi&e Dei preestes preecise attendere, inviolabiliter observare, ac facere a tuis subditis observari, toto tempore tui regiminis, con- stitutiones per sedem apostolicam promulgatas et approbatas contra hereticos, credentes, receptatores, fautores, et eorum de- fensores. Cui senescallus statim coram omnibus respondit: * Rem istam tibi nunquam ero facturus. Cui statim episcopus, coram omnibus librum decretalium in manu tenens apertum, * Tu, inquit, * miles cum sis aliqualiter literatus, ne ignorantia