Tratado completo de química, con sus principales aplicaciones á las artes y a la industria ... / Nueva traducción por A. Sanchez de Bustamente.

  • Apollinaire Bouchardat
Date:
1848
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Tratado completo de química, con sus principales aplicaciones á las artes y a la industria ... / Nueva traducción por A. Sanchez de Bustamente. Source: Wellcome Collection.

    16/556 page 4
    Y CUERPOS COMPUESTOS.—Existeti en la natu- niim * series de cuerpos ; los simples, que son en pequeño num ÇJ.O, y los compuestos, que forman por sí solos casi todos los oe Ja naturaleza. ‘ Los cuerpos simples son aquellos en los cuales no se halla inas que una sola sustancia ; tales son el azufre, el hierro, el plomo, el oxígeno, el hidrógeno, etc. Estos cuerpos simples son hoy cincuenta y siete, los que, combinados dos á dos, tres á tres, etc., forman todos los cuerpos compuestos. Es indudable que un solo elemento químico no da por la anᬠlisis sino su propia materia. En el estado actual déla ciencia, se puede decir con seguridad que en el oro no se encuentra otra cosa que oro , y que no se puede hacer oro sino con el mismo oro; sin embargo, es bien notorio que los antiguos alquimistas intentaban fabricar el oro con sustancias que no le contenían. Debemos convenir en que muchos de estos supuestos alquimis¬ tas eran charlatanes que enganaban á sabiendas, y en que otros fueron ilusos entusiastas, por no darles el nombre de locos; pero al mismo tiempo no puede menos de confesarse, leyendo los es¬ critos de muchos célebres alquimistas , su ciencia y su candor. Hace veinticinco años no se titubeaba en mirar como absolu^ tarnente imposible esta trasformacion de metales; mas conveni¬ mos sin embargo' en que la teoría de nuestros cuerpos simples no es toda^vía sino una hipótesis, en general bien fundada , pero poco verosímil para algunos de entre ellos. Asentamos, antici¬ pándonos a los hechos que espondremos mas adelante , que mu¬ chos cuerpos compuestos, tales como el cianógeno y el amonio, poseen los caracteres mas importantes de cuerpos simples; mien¬ tras que muchos cuerpos, que nosotros admitimos como simples, por ejemplo, el iodo, el cloro y^el bromo, tienen mas semejanza con los cuerpos compuestos. Añadimos que cuantos mas progre¬ sos se hacen en el estudio de la constitución íntima de los cuer¬ pos, mas se descubre el órden de los que formaban la base en las teorías de los alquimistas. Así podemos reasumir diciendo: la sanción esperimental faltó á la alquimia, pero la hipótesis de la trasformacion de nuestros elementos químicos, los unos en los otros, no está completamente desnuda de verosimilitud. Todos los cuerpos simples y compuestos están formados de una multitud de pequeñas partes, que se pueden llamar molécu^ las , átomos ó partículas : hacemos notar, no obstante , que esta última denominación se aplica especialmente á las moléculas de • los cuerpos simples. Para no confundir estas dos clases de moléculas, se han designado bajo el nombre de átomos integran^- tes los de todos los cuerpos simples, y de átomos constitutivos los pertenecientes á los cuerpos compuestos. De la afinidad química.—Cuando dos cuerpos simples se po¬ nen en contacto bajo ciertas circunstancias , se observa que se unen, y que de esta union resulta un compuesto que no se pare¬ ce a ninguno de los dos cuerpos simples empleados: á esta union, á este fenómeno se le da el nombre de combinación. Así, cuando
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3