Atlas der äusserlich sichtbaren Erkrankungen des Auges : nebst Grundriss ihrer Pathologie und Therapie / von O. Haab.

  • Haab, O. (Otto), 1850-1931
Date:
1910
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Atlas der äusserlich sichtbaren Erkrankungen des Auges : nebst Grundriss ihrer Pathologie und Therapie / von O. Haab. Source: Wellcome Collection.

    23/398 (page 7)
    scheinbare Differenzen zwischen rechter und linker Gesichtsseite, Differenz in der Lidspalteuweite beider Augen, Differenz in der Grösse und Form beider Aug- äpfel oder beider Pupillen. Ist Schieistellung eines Auges vorhanden, so prüfen wir die Beweglichkeit der Augäpfel, indem wir nach rechts, links, oben und unten blicken lassen. Dasselbe lassen wir daun tun, wenn ein Auge mehr vortritt, als das andere, was als Protrusion bezeich- net wird. Unter Umständen muss die Beweglichkeits- prüfuug noch verschoben und zunächst die Besichtigung fortgesetzt werden. Diese hat nun vor allem der Gegend des Tränensackes (nasal vom inneren Augenwinkel) Aufmerksamkeit zu schenken. Ist diese im mindesten geschwellt oder gar gerötet, so ist an Katarrh oder Ent- zündung des Tränensackes, kurz an Dacryostenose zu denken und diese weiter im Auge zu behalten. Pläufig gelingt es durch Druck mit dem Finger, den abnormen Inhalt des Sackes durch die Tränenpunkte auszupressen, sogar daun, wenn keine Auftreibung des Tränensackes sichtbar ist, sondern vielleicht blosse ver- mehrte Ansammlung von Flüssigkeit im Auge, das so- genannte „Schwimmen“ des Auges, auf die gestörte Tränenableitung aufmerksam macht. Zur genaueren Feststellung der Diagnose Dacryo- stenose bedarf es freilich einer weiteren Massregel, die aber besser an den Schluss der Untersuchung gesetzt wird, nämlich einer Durchspritzung des Tränensackes. Davon wird des genaueren bei der Besprechung der Tränenleiden die Rede sein. Auch jetzt ist es noch nicht rätlich, gleich den Aug- apfel und allfällig dort vorhandene Fehler zu studieren, sondern vorerst die Augenlider rasch zu überblicken und sogleich allfällige Abnormitäten, wie falsch stehende Cilien, falsch stehende oder erkrankte Lidräuder wahrzu- nehmen, denn häufig sind diese der Sitz von Störungen. Besonders ist auch darauf zu achten, ob die Träneu- punkte (am nasalen Ende der Lider befindlich) richtig liegen und in den Tränensee eintauchen.