A woman breast feeding her baby in the family's home and workshop; perhaps a comparison to the Holy Family. Engraving by J. Le Bas and P. Martini, 1772, after Rembrandt van Rijn, 1640.

  • Rembrandt Harmenszoon van Rijn, 1606-1669.
Date:
1772
Reference:
17426i
  • Pictures
  • Online

Selected images from this work

View 1 image

About this work

Description

The household furnishings are modern and European, and the subject was therefore identified, in the 18th century (though not in this engraving) as a Dutch family rather than the Holy Family. "Le sens chrétien du tableau a été souvent oblitéré au profit d'une interprétation purement profane: par exemple chez Voyer d'Argenson (cf. Leclair), chez Descamps, dans les premiers catalogues du Louvre (1793 : «Famille hollandaise dans un intérieur»; 1799: «Ménage du menuisier», appellation durablement maintenue, cf. Villot), alors que l'aspect religieux de la scène est bien souligné par la présence de sainte Anne selon la tradition médiévale de l'Anna Selbdritt, la Bible qu'elle lit, le joug fabriqué par Joseph, claire allusion biblique (Isaïe, IX, 16) au joug pesant sur Israël mais brisé par le Christ, ou encore le voile que soulève Anne, métaphore de l'Ancien Testament dévoilé et accompli par le Christ (Tümpel)."

Publication/Creation

1772

Physical description

1 print : etching with line engraving ; image 19.2 x 17.1 cm

Contributors

Lettering

La Sainte famille. Peint par Rembrandt en 1640. Gravé à l'eau-forte par Martini. Terminé au burin par Le Bas en 1772. Said to be one of the prints in which the engraver Le Bas named himself as a member of the "Académie de Peinture, Sculpture et Gravure", in which "Gravure" was unofficial and contested (Print quarterly, 2008, 25: 286), though this form of signature is absent from the trimmed impression catalogued

References note

Yves Sjöberg and Françoise Gardey, Inventaire du fonds français, graveurs du XVIIIe siècle. tome 13, Bibliothèque nationale, Département des estampes, Paris 1974, p. 196, Le Bas no. 318 ("Rembrandt 318. 'La Sainte Famille.' Dans un intérieur des plus rustiques la Vierge assise donne le sein à l'Enfant surveillé par S.te Anne (?) tandis que près de la fenêtre S. Joseph s'affaire à sa menuiserie. Mêmes lettre et armes. Sous le tr. c. : 'Peint par Rembrandt en 1640. Gravé à l'eau-forte par Martini Terminé au burin par Le Bas en 1772.' Épreuve dans le Cabinet de Choiseul-Praslin et Lebrun … Autre épr. …. Mercure de France, décembre 1772, p. 175. L'Avant-Coureur, 16 novembre 1772, p. 721-722. — Cat. de la vente du Cabinet de feu M. Choiseul Praslin, lundi 18 février 1793. Paris, chez A. J. Paillet et L. F. J. Boileau 1792. no. 41, p. 18. Recueil de gravures au trait, à l'eau forte et ombrées. T. II, p. 56. par M. Lebrun. Paris, Didot jeune, 1809, in-4o. 'Les plus beaux ouvrages de Rembrandt n'ont pas été portés au delà de 17.120 liv., prix auquel fut porté le tableau gravé par Le Bas, que j'achetai à la vente du Cabinet de Praslin, no. 41 du Catalogue de la vente, et qui orne maintenant le Musée Napoléon'. Hofstède de Groot, VI, p. 75, no. 93. La toile de Rembrandt est au Louvre.")

Reference

Wellcome Collection 17426i

Reproduction note

"Du cabinet de Mgr. Le Duc de Praslin. Grandeur de 15 pouces £ suv 13."

Type/Technique

Languages

Subjects

Where to find it

  • LocationStatusAccess
    Closed stores

Permanent link