Volume 2

Targum Hierosolymitanum, in quinque libros legis è lingua Chaldaica in Latinam conversum / opera Francisci Tayleri ... Una cum notis marginalibus. Sensum locorum difficilium exprimentibus.

Date:
1649
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Targum Hierosolymitanum, in quinque libros legis è lingua Chaldaica in Latinam conversum / opera Francisci Tayleri ... Una cum notis marginalibus. Sensum locorum difficilium exprimentibus. Source: Wellcome Collection.

    30/140 (page 4)
    oaa e iiit a FÉ — ——— € M, CR Lo dim - v — - i. -— - - x Lo B (4) 1o. Vox fanguinis populorum juftorum; qui ex Abele fra- 13. Et dixit Cain corum Domino, multa fint peccata mea 16. Etexiit Cain a prefentia Domini, & habitavit in terra quam Cain fratrem ejus Abelem occiderat, quód terra fructus ei multiplices produxerit, ficut fructus horti Edenis : at poft- quam peccaverat; & fratrem fuum occiderat, e cenverfe fpi- Bas & carduos produxit, CAL V. * 4. O&o. Octibgentos annos, '& in illis annis filios filiat- que genuit. s. Et mortuus eft. Et mortuus eft & e mundo collectus fuit. 24. Et ambulavit. Et fervivit Enoch in veritate coratn Domine, & ecce nion fuit, quia fübtractus fuit verbo e pra- fentia Domini profecto, : CAD. VI. . 3. Et dixit. Et dixit verbum Domini, Nonadjudicabuntur generationes qu& füturz. fünt poft generationem i» diluvio non fpiritum meum filiis hominum indidi ? propterea quod caro fint & opera corum alia bona, alia mala, ecce dedi illis terminum centum & viginti abnorum, ut refipifcentiam age rent; quod tamen non fecere. | 6. Et paniuit. Etpanituit:a facie Domini per verbum €juss N Y : M A - x CoAwD 0 REUS 7 x TECUM ADGKEÀáÀÓÀ 0700700 SEG USERS. osa odia aC TRAN ras id : c d ——— f q