Les tumeurs aigues et chroniques de la cavité prévésicale (cavité de Retzius) ... / par G. Bouilly.

Bouilly, G. (Georges), 1848-

Date:: 1880

Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Les tumeurs aigues et chroniques de la cavité prévésicale (cavité de Retzius) ... / par G. Bouilly. Source: Wellcome Collection.

10/188 (page 8)

gulaire est un point relativement faible de la paroi abdo¬ minale, qui se laisse repousser en avant par la distension du réservoir urinaire ou par toute autre collection liquide développée en arrière des muscles droits. Nos lignes superficielles répondent, en effet, dans la profondeur, à une disposition anatomique particulière de la paroi abdominale destinée à permettre l'ampliation de la vessie par sa face antérieure. Le fait le plus saillant de cette disposition, que nous al¬ lons décrire en détail, est l’absence, dans toute la portion ainsi délimitée, d’une aponévrose solide d’enveloppeàla face postérieure des muscles droits. La présence de cette apo¬ névrose, fort résistante aux points où elle existe, aurait opposé un obstacle évident à la distension de la vessie en avant et à son évacuation par la compression des muscles droits. Il en résulte au devant de la vessie un espace à parois mobiles, se développant avec la distension de l’organe, comblé par du tissu cellulaire et improprement nommé cavité 'prévésicale ou prépéritonéale. Tous les anatomistes sont d’accord sur ce point. Les di¬ vergences ne commencent qu’au moment où il s’agit de dé¬ crire comment se comportent les différentes couches de la paroi abdominale profonde à ce niveau. En 1856, Retzius, anatomiste suédois, présenta à l’Aca¬ démie de Stockolrn une description spéciale de cette région, que le D1’ Hyrtl communiqua, en 1858, à l’Académie des sciences de Vienne, d’après une lettre de l’auteur (1). Nous donnons ici in extenso la traduction de ce mémoire, (1) XXIX, bande, n°9, Seite 259, des Jahrganges 1858, der der Sit— zungsberichte der k. k. Acad, zu Wien.