Volume 1

Collectio Salernitana : ossia documenti inediti, e trattati di medicina appartenenti alla scuola medica Salernitana / raccolti ed illustrati da G.E.T. Henschel, C. Daremberg, e S. de Renzi ; premessa la storia della scuola, e pubblicati a cura di Salvatore de Renzi.

Date:
1852-1859
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Collectio Salernitana : ossia documenti inediti, e trattati di medicina appartenenti alla scuola medica Salernitana / raccolti ed illustrati da G.E.T. Henschel, C. Daremberg, e S. de Renzi ; premessa la storia della scuola, e pubblicati a cura di Salvatore de Renzi. Source: Wellcome Collection.

    452/484 (page 432)
    tolo : Schofa Salernitana oder Salernitaniscke Sditile die Gesundhcil, eie. La traduzione comincia : Konig grosser Potentate Deine Sditi- le etc. Nel fondo ò preso dal testo di Curio secondo l’edizione an- tica di Frnncfort. 33. Paderborn, 1806, 16., 6. Wesener. Titolo: Von der P/le- ge und Erhollung des Gesundheil, etc. 2. Francesi. 1. Paris, 156! in 12. 2. 1649. in 4. 3. Leid. 1651. in 12. 4: Grenoble, 1657. in 12.; 5. Rouen, 1660, in 12.; 6. Paris, sine anno 1664.; 7. 1671, in 12.; 8. Haye, 1743. in 8.; 9. Paris, 1749; 10. 1753; II. 1760 in 8. Traduzione formata secondo quella di J. Fr. Alex.. Pugeans L'art de conserver la sanie. Paris 1825 8.° 12. Sine loco et anno in 4. pie. Carattere gotico, Segnatura, 30 linee, a pag- 1.: Le regime tres utile et tres pr oufitablepour con- server et garder la sauté du corps humain. In due linee come titolo. Rara. </3. Lond. *667 in 8. come la precedente. 14. Paris, sine anno in 4. pie. pour Ant. Vérard. Carattere go- tico, 7 fogli e 175 pag. numerato. Titolo : Le tresor des poures se- lon maistre Arnault de ville nove et maislre Girard de Sodo, docleur cn médecine à Montpellier. Questa credesi stampata al principio del XVI secolo e tiensi per rara. È dubbiosa se appartiene al Regimen Salernitanum. 3. Inglesi. Oltre le edizioni di:l. Lond- 1649 in 4. e 2. Oxford, 1830 in 4. 3. Lond , 1530 in 4. Traduzione di Th. Paynell (Paganellus) Ecclesiastico inglese, il quale mori nel 15G3. 4. Lond. 1541 in 4. come la precedente- 5. Lond. 1583 in 4. come le precedenti. . 6. Lond. 1607 in 8. by Heine. Traduzione metrica di J.Hanng- ton- Titolo : Englishman's doclor or thè scole of Solerne. 7. Lond., 16Ò9. in 8. come la precedente. 8 Lond 1624 in 8. by Dowe. L’istessa traduzione ; come ap- pendice una traduzione inglese di H. Ranzovii lib. De conservando. valiludine. . c i 9. Lond. 1634. in 4. Traduzione di R. H. anonima; torse ìa traduzione fatta da P. Holland. 4. Italiane. 1. Venezia 1549. in 12. Titolo: Opera utilissima di conservare 2. Perugia 1687. in 8. presso Pier Giacomo Petrucci. Titolo: Scuola Salernitana, del modo di conscsvarsi in sanila, trasportata dì