Henri Hymans, Lucas Vorsterman: catalogue raisonné de son oeuvre, précédé d'une notice sur la vie et les ouvrages du maître, Brussels 1893, 105, no. 71 ("71. Sainte Hélène aperçoit en songe la vraie croix, d'après Paul Caliari, dit le Véronèse. De profil, tournée vers la droite, la mère de Constantin sommeille, dans une attitude gracieuse, près d'une fenetre. Adossée au fût d'une colonne cannelée, elle repose la tete sur le bras gauche. Une saillie du motif architectural sert d'appui à l'un de ses pieds. Dans le ciel, a droite, se montrent deux anges portant la croix. On lit, au bas de l'estampe, entre les lignes du cadre: S. Helena. Plus bas, en une seule ligne, la dédicace : … Cette belle et rare estampe est la reproduction, en contre-partie, du tableau no 1041 de la Galerie nationale, à Londres. Le catalogue assure qu'il fut peint pour orner l'autel d'une chapelle dédiée à sainte Hélène, à Venise. Il nous apprend, en outre, que l'oeuvre appartint au duc de Marlborough. On peut conclure de cette dernière circonstance que Vorsterman grava le tableau dans les Pays-Bas d'où, probablement, le vainqueur de Malplaquet l'emporta en Angleterre avec d'autres peintures qu'il se fit attribuer à son passage par les provinces brabançonnes. …")
Cecil Gould, National Gallery catalogues: the sixteenth-century Italian schools, London 1975, pp. 324-326 (as "The vision of St Helena")
