Dioscorides Longobardus : (Cod. Lat. Monacensis 337.) / aus T.M. Aurachers Nachlass herausgegeben und ergänzt von Hermann Stadler.

  • Dioscorides Pedanius, of Anazarbos.
Date:
1897-1899
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Dioscorides Longobardus : (Cod. Lat. Monacensis 337.) / aus T.M. Aurachers Nachlass herausgegeben und ergänzt von Hermann Stadler. Source: Wellcome Collection.

    21/348 (page 63)
    rem. cum astjs nod[os]is. simile Cin- namomi. &Inodore non suabi. quem dicunt aljqui meljorem esse cinna- momo. uirtus est autem omwis 5 cinnamomo. caljda. & diuretjCa. malaCtjCa. leptjntjca1) digestj[bi]ljs. pota cum aqua secundas muljerum excludit. & menstrua prouoCat. meljus his rebus supradictjs opitu- 10 latur si murre fuerjt mixta. benena- tjs morsib; II oCCurrit. uel beneno poto contralt. calljgjnes oCulorum extergjt. cum melle trita. maCulas uel lentjgjnes uultjbus purgat. tus- 15sim sedat. catarron mitjgat. Idro- picis medetur. neufretjcis. & dysu- retjcis utjliter datur. miscetur etjam confec^jonibus. odoratjs. & In om- n\h; utjljor Inuenitur. quam si uo- 20 luerjs seruare. siC seruabis. teres pulber2) uino mixto & colljgjs eum. & siCca In umbra. est e#jam al- terum gen; cinnamomi. quem aljqui seudo cinnamomum uoCant. uisu 25 bono. hastas habens grossiores. odore & uirtute Infeijor^ icon. IP Deamo nm II 4momu frutex est similis botruo. Incircultu culusljb&arborjsnas- citur. flores habens. simile leucolo. Id est.' Infoljis bijoniae similjs Eljgendum est au tem siC. eum qui colore galbanej hab&. & ljgnum 35 purpereum. odore suabi nascente Inarmentja. & Inmedia prouinCia. 1) Augenscheinlich in der Absicht eingesetzt, das im griechischen Texte später folgende XenTvvei wiederzugeben. 2) Vgl. pulucr 4d, 8a, 10c. his loCis optjmum nascitur. quia Campestrja & humida loca sunt£ Malorem habent & uirjdem & tac- tum molljs saporem. & odorem orj- gani habens £ Pontjcum uero rufum 5 est & non longum. & fragjle est. & botruis & semine plenum odorj stjCtjco hiC eljgendum est. siC re- cens & albus, uirgas purpureas habentem & spansum1) & semine 10 plenum^ Botruis similem. & pon- derosum & Inodore suabis. sine aljquo situ, quod mastjcatu ljngua conmord&. uno Colore habens no- nuarjo. uirtus ejws caljda & siCca 15 esttjttjCa prestat somnum. tumores e^jam cataplasmis admistum sedat. ICtjbz^s scorpionum cum ocimo tri- tum. & ut cataplasma Inpositum oCcurrjt,; Ex aqua, ejus oCulj tu- 20 mentes foti relebantur. tumorjb, uiscerum ubae passe conmistum. & ut cataplasma Inpositu/w sedat^ Muljebrja feminarum fumento con- pescit. hulus calda pota nefretjci. 25 bei aepatjcis. sed&podagrjcis prod- est. diuersis ammiscetur antjdotis. &mirjs&uarjis odorjb; grate misce- tur^, haec adulteratur siC Multj colligent herba quae appellatur 30 amomis. similjs Inflorjb; amomi sine semine. & si odore est habens simile orjgano. eljgendum est au- tem tales qui de una radice plu- rjmos hab& ramos«? 35 icon. II 1J‘ De costu ostum utjlem arabiCum eljgen- f° dum est album & lebe & odore 1) = expansum.