Copy 1

Instructions pour les mariniers : contenant la maniere de rendre l'eau de mer potable, de conserver l'eau douce, le biscuit, le bled, et de saler les animaux et diverses autres expériences physiques, lûës dans la Société Roïale de Londres / traduit de l'anglois de Mr. Hales.

  • Hales, Stephen, 1677-1761.
Date:
1740
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Instructions pour les mariniers : contenant la maniere de rendre l'eau de mer potable, de conserver l'eau douce, le biscuit, le bled, et de saler les animaux et diverses autres expériences physiques, lûës dans la Société Roïale de Londres / traduit de l'anglois de Mr. Hales. Source: Wellcome Collection.

    84/336 (page 18)
    q Eau De MER ou telle autre quantité de charbon de terre. On placeroit cette petite provifion dans un lieu convenable, & où elle incommoderoit le moins. Cet avis eft d'autant mieux fondé, qu'avec une feule tonne de char- -bon l'on peut diftiller une fi gran- de quantité d'eau (a). JE trouve qu’en rempliflant de charbon un tonneau. qui tiendroit. mefure de Winchefter vingt-fept Gallons d’eau ,, ce tonneau rempli de charbon, peferoit une feptième moins que sil étoit rempli d’eau, quoique réellement & intrinfeque-. ment le charbon pefe un quart de , plus CB). Précau- JE finirai ces obfervations géné- tion quon rales ,en remarquant que divers mas peut pren- dre pour Tiniers aiant voulu entretenir à bord, sent pendant plufieurs jours confécutifs un feu continue! & ardent pour : diftil-, (a) AGéater à cela que la diftillation f@ fait plütôt avec le charbon de terre qu’a- vec le bois. R. D. T. (6) Oncomprendra aifément cab fil’on fait attention que les charbons laiffent 44 grands interftices. R.D. T. {