Copy 1

Instructions pour les mariniers : contenant la maniere de rendre l'eau de mer potable, de conserver l'eau douce, le biscuit, le bled, et de saler les animaux et diverses autres expériences physiques, lûës dans la Société Roïale de Londres / traduit de l'anglois de Mr. Hales.

  • Hales, Stephen, 1677-1761.
Date:
1740
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Instructions pour les mariniers : contenant la maniere de rendre l'eau de mer potable, de conserver l'eau douce, le biscuit, le bled, et de saler les animaux et diverses autres expériences physiques, lûës dans la Société Roïale de Londres / traduit de l'anglois de Mr. Hales. Source: Wellcome Collection.

    78/336 (page 12)
    On pour- roit fe fer- wir de la chaudière de la cui- fine poux cucutf- bite, Là rm L'ÉAU DE MER S1 lon pouvoit fe fervir pour cucurbite de la chaudiére dans la- quelle on prépare le manger a l’é- quipage , rien ne feroit plus commo- de. On n’auroit befoin ni de faire . un fourneau exprès, ni d’un alem- bic. Voici la manière. J'ai vû pra- tiquer la chofe dans quelques mai- fons particulières. On a un cou- vercle qui peut parfaitement s’adap- ter avec la chaudière. Au milieu — du couvercle il y a une ouverture, proportionnée a la grandeur de la chaudière. A cette ouverture du couvercle on adapte le chapiteau d'un alembic, & on les lutte enfemble avec une pâte faite de farine de fé- ve, ou de fleur de farine de fro- ment, melée avec du lait de chaux, ou de la chaux infufée dans de l’eau falée. Il eft d'autant plus facile d’a- dapter ce chapiteau à cette chau- dière, que celles qu'il y a dans les milieu. Si même on vouloit ex- pédier davantage, on pourroit, fi Ja néceffité le requeroit, fe fervir des