Untersuchungen uber den Farbensinn der Naturvolker / von Hugo Magnus.

Date:
1880
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Untersuchungen uber den Farbensinn der Naturvolker / von Hugo Magnus. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Royal College of Physicians of Edinburgh. The original may be consulted at the Royal College of Physicians of Edinburgh.

    7/58 (page 3)
    Sortiment der Holmgren’schen farbigen Wollen beigelegt, doch musste ich auf diese Vermehrung unseres Untersuchungsapparates aus verschiedenen Gründen verzichten. Vor Allem wäre durch eine derartige Beilage die Versendung des Fragebogens bedeutend erschwert und vertheuert, worden, Fragen, die schwer in’s Gewicht fallen, wenn es sich um solche Entfernungen handelt, wie bei unseren Untersuchungen. Der Entwurf unseres Fragebogens '), sowie die ganze Ein- richtung desselben, ist hauptsächlich ein Werk des Herrn Dr. Pechuel-Lösche, sowie überhaupt das Zustandekommen der gesammten Untersuchung wesentlich nur durch die rastlosen Be- mühungen dieses Herrn möglich gemacht worden ist. Ich nehme deshalb gern Gelegenheit, Herrn Dr. Pechuel-Lösche an dieser Stelle meinen herzlichsten Dank auszusprechen, für die so über- aus werthvolle Unterstützung, welche er unserem Unternehmen in so reichlichem Maasse hat zu Theil werden lassen. Versqpdet wurden unsere Bogen vornehmlich an Ärzte, Mis- sionäre, überseeische Handlungshäuser u. dergl., und waren die Empfänger fast immer gern bereit, unserem Wunsche zu entspre- chen. Besonders lebhaft haben sich die verschiedenen Missions- anstalten bei unseren Untersuchungen betheiligt und ist ein grosser Theil der bis jetzt zurückgekehrten Bogen grade von Missionären beantwortet und ausgefüllt worden, eine Thatsache, die uns zu ganz besonderem Dank verpflichtet hat. In einzelnen Fällen haben sich auch die Behörden officiell unserer Untersuchung angenommen; so hat besonders der Gene- ralarzt der Vereinigten-Staaten-Armee, auf Verwendung von Dr. Joy Jeffries in Boston, einzelne Indianerstämme durch Militär- ärzte unter Benützung unserer Bogen untersuchen lassen. Aus- serdem sind noch von anderen Forschern auf eigene Hand ähn- liche Untersuchungen angestellt worden; so vor Allem von Holm- gren in grösserem Umfang an den Bewohnern der Polarländer. Ferner wurden von Gatschet1 2) sieben verschiedene Indianer- 1) Da Herr Dr. Pechuel-Lösche beabsichtigt, noch eine Reihe ver- schiedener anderer Fragebogen zu versenden und der unsrige also gleichsam nur den Anfang einer grösseren und umfassenderen ethnologischen Unter- suchung bilden soll, so trägt der von uns verschickte Bogen an seinem Kopf die Nummer 1. 2) Gatschet: Adjectives of color in Indian languages. The American naturalist. 1879. August, p. 476 ff. und eine deutsche Uebersetzung in: Zeitschrift für Ethnologie. B. 11. Heft 4 u. 5. Berlin 1879. (335) 1 *