Volume 3

Flore médicale / décrite par F.P. Chaumeton ; peinte par Mme E. P..., et par P.J.F. Turpin.

Date:
1814-1820
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Flore médicale / décrite par F.P. Chaumeton ; peinte par Mme E. P..., et par P.J.F. Turpin. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Royal College of Physicians of Edinburgh. The original may be consulted at the Royal College of Physicians of Edinburgh.

    388/402
    ( 25S ) ^ Les flenrs sont polygames , les unes males , sterlles ; d'aa- tres lieruiaplirodiles , un peu paniculres : elies sont depoiir- vues (le calice el cle corolle : I'ovaire est pyramidal daus les fleiirs liermapli rod lies , accompague a sa base de deux pelites eUimines. M. Bureau pense que cet arbre est celui qui porle, dans Tliroplirasle. le nom de €ov//gA«ct, qu'il a ensuile re§u le nom d'umus des Lalins ; que ce n'est pas \e fraxiniis ornus de Linne ; qu'uu autre frene, menlioune daus Homere , Aris- top])ane , Ibeophrasle el Dioscorlde , sous le aom de fisKiet, est le veritable frax'mus des Latins. Ce freue olfre plusieurs varictes remarquables , que quel- ques auteurs ont converties en especes, lelles que le frene a une feuille , varlete occasionce probablemeut par Tavorte- iTient des deus. folioles iuferieures, ou par lenr reunion en. mie seule ; le frene a bois graveleux; celui a bois jaspe ; le jrene a rameaiix ftendans , d'uu aspect tres-piltoresque, etc. Le Irene a manue est, d'aprcs M. Delamarck, celui fju'il a noinme fraxinus rolundifulia (Eucvcl. , n. 5), distin- Efuo par ses folioles ppdicellees , ovales-arrondies, Gnemeut el regulierement denllculoes , inegales a leur base ; la lerini- nale plus obtuse au sommet. M. Desfonlaines assure (fJisf. des arbr. , vol. i , pag. lo'y ) quele frene a tleurs (fraxinus ornus), Lin., el quelques autres especes, fournissenl egale- ment de la nianne , surlout dans les pays cbauds. L'ecorce de frene grisatre a I'exterieur, d'un blanc jau- natre interieuremeut, est inodore , el prcsenle uue saveur aniore et austere. Au rapport de Murray, son infusion soit aqueuse , soit alcoolique , placee au-devant de la lumiere du soleil ou d'une bougie, parait d'un jaune pale, tandis que, au devant d'un corps opaqne , elle est d'un bleu d'azur. L'cau s'empare, au uioyen de IVbuUition', de toute I'aniertume de cetie ecorce,, dont la decoction noircit par le sulfate de fer. Enfin on en retire un extniit aqueux et un exlrait resineux inner et styptique comme l'ecorce elle-mcme. Les feulUes fralcbes sont ameres et legerement acerbes. Les semeuces joignent a cette meme amerlume une odeur parliculiere. Le sue epais qui dccoule du Ironc et des branches de cet arbre, et qulse concrete quelquefois spontanement a la surface de ses fenilles et de son ecorce , constilue la manne. Quoique tros-dcux, ce sue ne contient que tres-pen de sucre. II parait forme de trois princlpesj i I'un susceptible de cristalliser , auquel le prolesseur Thcuard a impose le nom de inaninte, ct dans leqnel reside la saveur sucree ; -i. I'autre incristalli- sable et muqueuX; 5». un principe dont la nature cbimiquo